Вы искали: we will provide you the approval note by t... (Английский - Хинди)

we will conduct the video call by tomorrow
हम कल तक वीडियोकॉल करेंगे

we will send you the quotaion by today evening
आज शाम तक आपको कोटा भेज देंगे

they will provide you free lodging .
वे आपको निःशुल्क आवास प्रदान करेंगे ।

we will send you the details soon
हम आपको जल्द ही भेज देंगे

i will provide you documents tommoro.
मैं आपको दस्तावेज प्रदान करूंगा।

we will provide the alternative in five minutes , it was said .
दावा किया गया कि पांच मिनट में हम विकल्प पेश कर देंगे ।

we will provide internet connectivity via terminal room .
टर्मिनल कक्ष के माध्यम से इंटरनेट कनेक्टिविटी प्रदान की जाएगी ।

we will provide 1000 serology baseline samples across all ages that reflect the varying rates of attendance by age.
हम सभी आयु समूहों में 1000 रक्तोदक-विज्ञान आधारभूत नमूने देंगे जो आयु के आधार पर उपस्थिति की भिन्न दर दिखाते हैं।

we will provide them with fruits and meat , such as they desire .
और जिस क़िस्म के मेवे और गोश्त को उनका जी चाहेगा हम उन्हें बढ़ाकर अता करेंगे

and we will provide them with fruit and meat from whatever they desire .
और जिस क़िस्म के मेवे और गोश्त को उनका जी चाहेगा हम उन्हें बढ़ाकर अता करेंगे

and slay not your children for fear of poverty ; we will provide for you and them ; surely the slaying of them is a grievous sin .
और मुफलिसी के ख़ौफ से अपनी औलाद को क़त्ल न करो उनको और तुम को तो हम ही रोज़ी देते हैं बेशक औलाद का क़त्ल करना बहुत सख्त गुनाह है

and will provide you with wealth and children , and will bestow upon you gardens and rivers .
और माल और औलाद में तरक्क़ी देगा , और तुम्हारे लिए बाग़ बनाएगा , और तुम्हारे लिए नहरें जारी करेगा

do not kill your children for fear of want . we will provide for them and for you . surely killing them is a great sin .
और मुफलिसी के ख़ौफ से अपनी औलाद को क़त्ल न करो उनको और तुम को तो हम ही रोज़ी देते हैं बेशक औलाद का क़त्ल करना बहुत सख्त गुनाह है

we will provide for them for a short time , then we will shove them toward a harsh punishment .
हम उन्हें चन्द रोज़ों तक चैन करने देगें फिर उन्हें मजबूर करके सख्त अज़ाब की तरफ खीच लाएँगें

do not abandon your children out of fear of poverty . we will provide for them and for you . killing them is certainly a great wrong .
और मुफलिसी के ख़ौफ से अपनी औलाद को क़त्ल न करो उनको और तुम को तो हम ही रोज़ी देते हैं बेशक औलाद का क़त्ल करना बहुत सख्त गुनाह है

3 . we will provide understandable , accessible information and guidance , which we periodically review to include changes and to improve clarity . 3
हम आप को समझे जा सकने वाली , और आप की पहुऋच में आने वाली सूचनायें और निर्दएश प्रदान करेंगे , ऋन का कि हम समर्यसमय पर अवलोकन करेंगे ताकि इस को और बेहतरीन बनाने के लिए हम इस में कुछ बदलावों को शामिल कर सकें .

and command your household to establish prayer , and yourself be steadfast in it ; we do not ask any sustenance from you ; we will provide you sustenance ; and the excellent result is for piety .
और अपने घर वालों को नमाज़ का हुक्म दो और तुम खुद भी उसके पाबन्द रहो हम तुम से रोज़ी तो तलब करते नहीं हम तो खुद तुमको रोज़ी देते हैं और परहेज़गारी ही का तो अन्जाम बखैर है

adobe postscript provides you the ability to print visually rich documents reliably .
एडोब अनुलेख / पोस्टस्क्रिप्त आपको विश्वसनीय रुप में उच्चस्तीय दस्तावेज को मुद्रित करने की क्षमता प्रदान करता है .

after the approval of concept note by ho / ro , the agency will be advised to submit detailed project report , provided the proposal is found to be a feasible one based on the concept note .
क्षेत्रीय कार्यालय / प्रधान कार्यालय द्वारा संकल्पना पत्र के अनुमोदन के बाद यदि उसके आधार पर प्रस्ताव को साध्य पाया गया तो एजेंसी को विस्तृत परियोजना रिपोर्ट प्रस्तुत करने को कहा जाएगा .

" seek forgiveness from your lord and turn to him in repentance for your sins . he will provide you good sustenance for an appointed time and will reward everyone according to his merits . i am afraid that you will suffer torment on the great day if you turn away .
और ये भी कि अपने परवरदिगार से मग़फिरत की दुआ मॉगों फिर उसकी बारगाह में तौबा करो वही तुम्हें एक मुकर्रर मुद्दत तक अच्छे नुत्फ के फायदे उठाने देगा और वही हर साहबे बुर्ज़गी को उसकी बुर्जुगी अता फरमाएगा और अगर तुमने मुँह मोड़ा तो मुझे तुम्हारे बारे में एक बड़े दिन के अज़ाब का डर है