Вы искали: welcome for bew baby (Английский - Хинди)

welcome for new born baby girl
नवजात बच्ची के लिए आपका स्वागत है

welcome for arth princess
शब्द राजकुमारी के लिए आपका स्वागत है

surprise welcome for baby girl meaning in hindi
सरप्राइज वेलकम फॉर बेबी गर्ल

you are welcome for wait my life
आपका स्वागत है मेरे जीवन का इंतजार यू

in france also , he was not welcome for too long .
फ्रांस में भी उनका अधिक समय तक स्वागत नहीं किया गया ।

as for those who believe and do the right , there are gardens for abode as welcome for what they had done .
लेकिन जो लोग ईमान लाए और उन्होंने अच्छे अच्छे काम किए उनके लिए तो रहने सहने के लिए बाग़ात हैं ये सामाने ज़ियाफ़त उन कारगुज़ारियों का बदला है जो वह कर चुके थे

this is a troop entering with you , no welcome for them ! verily , they shall burn in the fire !
" यह एक भीड़ है जो तुम्हारे साथ घुसी चली आ रही है । कोई आवभगत उनके लिए नहीं । वे तो आग में पड़नेवाले है । "

this is a crowd rushing in along with you ; no welcome for them ; verily they are to roast in the fire .
ये फौज भी तुम्हारे साथ ही ढूँसी जाएगी उनका भला न हो ये सब भी दोज़ख़ को जाने वाले हैं

but as for those who believe and do good works , for them are the gardens of retreat - a welcome for what they used to do .
लेकिन जो लोग ईमान लाए और उन्होंने अच्छे अच्छे काम किए उनके लिए तो रहने सहने के लिए बाग़ात हैं ये सामाने ज़ियाफ़त उन कारगुज़ारियों का बदला है जो वह कर चुके थे

the appointment was most welcome for radhakrishnan could at last be free of financial worries as the professorship carried the sumptuous salary of rs . 1000 per month .
इस पद पर उनकी नियुक्ति को भारी प्रशंसा मिली , साथ ही एक हज़ार रुपये प्रतिमाह वेतनमान ने उन्हें वित्तीय चिन्ताओं से भी मुक्त कर दिया ।

do the disbelievers reckon that they can choose my bondmen as protecting friends beside me ? lo ! we have prepared hell as a welcome for the disbelievers .
तो क्या जिन लोगों ने कुफ्र एख्तियार किया इस ख्याल में हैं कि हमको छोड़कर हमारे बन्दों को अपना सरपरस्त बना लें हमने काफिरों की मेहमानदारी के लिए जहन्नुम तैयार कर रखी है

they will say, “but it is you! there is no welcome for you! it is you who brought it upon us! what a miserable end!”
वे कहेंगे, "नहीं, तुम नहीं। तुम्हारे लिए कोई आवभगत नहीं। तुम्ही यह हमारे आगे लाए हो। तो बहुत ही बुरी है यह ठहरने की जगह!"

they will say , “ but it is you ! there is no welcome for you ! it is you who brought it upon us ! what a miserable end ! ”
तो चेले कहेंगें बल्कि तुम तुम्हारा ही भला न हो तो तुम ही लोगों ने तो इस से हमारा सामना करा दिया तो जहन्नुम भी क्या बुरी जगह है

observing their followers advancing to hell they will say , among themselves : “ this is a troop rushing in to you . there is no welcome for them . they are destined to roast in the fire . ”
ये फौज भी तुम्हारे साथ ही ढूँसी जाएगी उनका भला न हो ये सब भी दोज़ख़ को जाने वाले हैं