Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
who give you birthday
उसे मेरे जन्मदिन की शुभकामनाएं दें।
Последнее обновление: 2023-11-14
Частота использования: 1
Качество:
who give you my photo?
आपको मेरी तस्वीर कौन देता है?
Последнее обновление: 2021-12-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
who give you the right to call me on video call
आपको वीडियो कॉल पर कॉल करने का अधिकार कौन देता है
Последнее обновление: 2018-11-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i never meant to hurt her.
मेरा मतलब था कि उसे कभी दुख नहीं.
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
who's gives you beautiful rose
आपको एक सुंदर गुलाब कौन देता है?
Последнее обновление: 2023-01-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a friend is someone who gives you total freedom to be yourself.
कुछ लोग आशीर्वाद के रूप में आपके जीवन में आते हैं
Последнее обновление: 2021-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a person told me that girls are distraction then i told him that girl are not distraction they are the one who gives you aim in your lfe
एक व्यक्ति ने मुझसे कहा कि लड़कियां ध्यान भंग करती हैं तो मैंने उससे कहा कि लड़की व्याकुलता नहीं करती है, वे वह हैं जो आपको अपने जीवन में लक्ष्य देती हैं।
Последнее обновление: 2023-03-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it is he who gives you life and death, and his the alternation of night and day. even then you do not understand,
और वही वह (ख़ुदा) है जो जिलाता और मारता है कि और रात दिन का फेर बदल भी उसी के एख्तियार में है तो क्या तुम (इतना भी) नहीं समझते
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
instruct your family to pray and to be steadfast in their worship . we do not ask any sustenance from you ; it is we who give you sustenance . know that piety will have a happy end .
और अपने घर वालों को नमाज़ का हुक्म दो और तुम खुद भी उसके पाबन्द रहो हम तुम से रोज़ी तो तलब करते नहीं हम तो खुद तुमको रोज़ी देते हैं और परहेज़गारी ही का तो अन्जाम बखैर है
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but you shall remember yahweh your god, for it is he who gives you power to get wealth; that he may establish his covenant which he swore to your fathers, as at this day.
परन्तु तू अपने परमेश्वर यहोवा को स्मरण रखना, क्योंकि वही है जो तुझे सम्पति प्राप्त करने का सामर्थ्य इसलिये देता है, कि जो वाचा उस ने तेेरे पूर्वजों से शपथ खाकर बान्धी थी उसको पूरा करे, जैसा आज प्रगट है।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
, say , " it is god who gives you life and causes you to die . he will bring you together on the inevitable day of judgment , " but most people do not know .
कह दो , " अल्लाह ही तुम्हें जीवन प्रदान करता है । फिर वहीं तुम्हें मृत्यु देता है । फिर वही तुम्हें क़ियामत के दिन तक इकट्ठा कर रहा है , जिसमें कोई संदेह नहीं । किन्तु अधिकतर लोग जानते नहीं
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
proclaim , “ it is allah who gives you life , then will give you death , then will gather you all on the day of resurrection in which there is no doubt , but most people do not know . ”
तुम कह दो कि ख़ुदा ही तुमको ज़िन्दा करता है और वही तुमको मारता है फिर वही तुमको क़यामत के दिन जिस में किसी तरह का शक़ नहीं जमा करेगा मगर अक्सर लोग नहीं जानते
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
" the one who began the creation and who will turn it back , who gives you sustenance from the heavens and the earth ? is there any lord besides god ? say , " bring your proof if what you say is true . "
या वह जो सृष्टि का आरम्भ करता है , फिर उसकी पुनरावृत्ति भी करता है , और जो तुमको आकाश और धरती से रोज़ी देता है ? क्या अल्लाह के साथ कोई और प्रभ पूज्य है ? कहो , " लाओ अपना प्रमाण , यदि तुम सच्चे हो । "
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование