Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
if you do not want to talk to me, then tell me that i will not bother you
आपको मुझसे नहीं बात करनी है तो बोल दो जी मै आपको परेशां नहीं करू गा
Последнее обновление: 2019-10-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hey you tell me there is no such thing, i will not say anything to anyone
Последнее обновление: 2020-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i will not even say that i have a bolt
mujhe to abhi bhi nahi lagta ki tu bol rahi hai english translation
Последнее обновление: 2017-12-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i am sorry that. i will not be able to visit you on this day this year
मुझे खेद है की . मैं इस साल इस दिन आपके घर नहि आ पाऊँगा
Последнее обновление: 2020-07-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i don ' t know what guarantee there is in future that i will not be similarly ignored .
मैं नहीं जानता कि भविष्य में इसकी क्या गारंटी है कि मेरी उपेक्षा नहीं की जायेगी !
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dear sir, i have to go to the hospital tomorrow, for that i will not be able to come tomorrow.
dear s ir cal hospital jana hai uske liye cal main nahin a paunga
Последнее обновление: 2023-11-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i am promising that i will not tell your story to anyone please man please send a photo or i can video call youh
मैं प्रॉमिस कर रहा हूं कि मैं आपकी बात किसी को नहीं बताऊंगा प्लीज यार आप फोटो भेज दीजिए प्लीज या मैं आपको वीडियो कॉल करो
Последнее обновление: 2021-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dear sir i want to tell you that i will not come to the office tomorrow because i have bp and i am going to the hospital so i will not come regards rajesh pathak
डिअर सर मैं आपको यह कहना चाहता हूं कि मैं कल ऑफिस नहीं आऊंगा क्योंकि मेरे को बीपी है और मैं हॉस्पिटल जा रहा हूं इसलिए आऊंगा regards rajesh pathak
Последнее обновление: 2024-03-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and i will leave you and those you invoke other than allah and will invoke my lord . i expect that i will not be in invocation to my lord unhappy . "
बेशक वह मुझ पर बड़ा मेहरबान है और मैंने आप को और इन बुतों को जिन्हें आप लोग खुदा को छोड़कर पूजा करते हैं छोड़ा और अपने परवरदिगार ही की इबादत करूँगा उम्मीद है कि मैं अपने परवरदिगार की इबादत से महरूम न रहूँगा
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
and he said unto him, see, i have accepted thee concerning this thing also, that i will not overthrow this city, for the which thou hast spoken.
उस ने उस से कहा, देख, मैं ने इस विषय में भी तेरी बिनती अंगीकार की है, कि जिस नगर की चर्चा तू ने की है, उसको मैं नाश न करूंगा।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
understand me, i will not be able to live without you, try to understand that i really love you very much, please forgive me
Последнее обновление: 2023-07-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
may this heap be a witness, and the pillar be a witness, that i will not pass over this heap to you, and that you will not pass over this heap and this pillar to me, for harm.
यह ढेर और यह खम्भा दोनों इस बात के साक्षी रहें, कि हानि करने की मनसा से न तो मैं इस ढेर को लांघकर तेरे पास जाऊंगा, न तू इस ढेर और इस खम्भे को लांघकर मेरे पास आएगा।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"for this is like the waters of noah to me; for as i have sworn that the waters of noah shall no more go over the earth, so have i sworn that i will not be angry with you, nor rebuke you.
यह मेरी दृष्टि में नूह के समय के जलप्रलय के समान है; क्योंकि जैसे मैं ने शपथ खाई थी कि नूह के समय के जलप्रलय से पृथ्वी फिर न डूबेगी, वैसे ही मैं ने यह भी शपथ खाई है कि फिर कभी तुझ पर क्रोध न करूंगा और न तुझ को धमकी दूंगा।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
and i will make an everlasting covenant with them, that i will not turn away from following them, to do them good; and i will put my fear in their hearts, that they may not depart from me.
मैं उन से यह वाचा बान्धूंगा, कि मैं कभी उनका संग छोड़कर उनका भला करना न छोड़ूंगा; और अपना भय मैं उनके मन से ऐसा उपजाऊंगा कि वे कभी मुझ से अलग होना न चाहेंगे।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
behold, the eyes of the lord god are upon the sinful kingdom, and i will destroy it from off the face of the earth; saving that i will not utterly destroy the house of jacob, saith the lord.
देखो, परमेश्वर यहोवा की दृष्टि इस पाप- मय राज्य पर लगी है, और मैं इसको धरती पर से नाश करूंगा; तौभी मैं पूरी रीति से याकूब के घराने को नाश न करूंगा, यहोवा की यही वाणी है।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and it shall come to pass at that time, that i will search jerusalem with candles, and punish the men that are settled on their lees: that say in their heart, the lord will not do good, neither will he do evil.
उस समय मैं दीपक लिए हुए यरूशलेम में ढूंढ- ढांढ़ करूंगा, और जो लोग दाखमधु के तलछट तथा मैल के समान बैठे हुए मन में कहते हैं कि यहोवा न तो भला करेगा और न बुरा, उनको मैं दण्ड दूंगा।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
behold, the eyes of the lord yahweh are on the sinful kingdom, and i will destroy it from off the surface of the earth; except that i will not utterly destroy the house of jacob," says yahweh.
देखो, परमेश्वर यहोवा की दृष्टि इस पाप- मय राज्य पर लगी है, और मैं इसको धरती पर से नाश करूंगा; तौभी मैं पूरी रीति से याकूब के घराने को नाश न करूंगा, यहोवा की यही वाणी है।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i will dash them one against another, even the fathers and the sons together, says yahweh: i will not pity, nor spare, nor have compassion, that i should not destroy them.
तब मैं उन्हें एक दूसरे से टकरा दूंगा; अर्थात् बाप को बेटे से, और बेटे को बाप से, यहोवा की यह वाणी है। मैं उन पर कोमलता नहीं दिखाऊंगा, न तरस खऊंगा और न दया करके उनको नष्ट होने से बचाऊंगा।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i am writing this leave application to inform you that i took 2 days off i am khushbu joshi a student of class 9th need your permission for two days leave due to health emergency i have a eye flew now and will not be able to go to school for the next day however i assure you that i will cover the school work once i return please grant me one days leave from 17 /08/2023 to date thank you for your consideration and cooperation
मैने आपको यह बताने के लिए आवेदन पत्र लिखा है कि मैंने 2 दिन की छुट्टी ली थी मैं खुशबू जोशी हूं, कक्षा 9 के छात्र को स्वास्थ्य आपातकाल के कारण दो दिनों की छुट्टी के लिए आपकी अनुमति की आवश्यकता है, मेरी आंख अब उड़ गई है और मैं अगले दिन स्कूल नहीं जा पाऊंगा हालांकि मैं आपको आश्वासन देता हूं कि मैं लौटने के बाद स्कूल के काम को कवर करूंगा कृपया मुझे 17/08/2023 से आज तक एक दिन की छुट्टी दें आपके विचार और सहयोग के लिए धन्यवाद
Последнее обновление: 2023-08-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he said , " you will not receive food that is provided to you except that i will inform you of its interpretation before it comes to you . that is from what my lord has taught me . indeed , i have left the religion of a people who do not believe in allah , and they , in the hereafter , are disbelievers .
यूसुफ ने कहा जो खाना तुम्हें दिया जाता है वह आने भी न पाएगा कि मै उसके तुम्हारे पास आने के क़ब्ल ही तुम्हे उसकी ताबीर बताऊँगा ये ताबीरे ख्वाब भी उन बातों के साथ है जो मेरे परवरदिगार ने मुझे तालीम फरमाई है मैं उन लोगों का मज़हब छोड़ बैठा हूँ जो ख़ुदा पर ईमान नहीं लाते और वह लोग आख़िरत के भी मुन्किर है
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование