Вы искали: anthony (Английский - Хорватский)

" hey anthony , come on upstairs . "
" hej , anthony , dođi gore . "

they called me anthony growing up as a kid .
dok sam odrastao , zvali su me anthony .

in 1731 he depicted the ceiling in the chapel of st. anthony in vrbnik .
u vrbniku je 1731 . oslikao tabulat u kapeli sv . ante .

in the ads, film director anthony minghella praised the country and its unspoiled landscapes.
u reklamnom oglasu, redatelj filma anthony minghella hvali zemlju i njezine netaknute predjele.

gothic , conically vaulted church of st. anthony from the beginning of the 15th ct . is sizuated at the cemetery .
na groblju je gotička , šiljasto nadsvođena crkva sv . antuna s početka 15 . stoljeća .

the church st. anthony of padua ( our lady of mount carmel ) can be found in vinišć e.
crkva sv . antuna padovanskog ( gospe od karmela ) nalazi se u samom mjestu vinišća .

but this is my nephew , anthony , in switzerland , and he had the laptop for an afternoon , and i had to take it back .
ali ovo je moj nećak anthony , u Švicarskoj , i imao je laptop na jedno poslijepodne , i morao sam ga vratiti natrag .

in the uk, the reinvented labour party has adopted anthony giddens' "third way" as its mantra.
u ujedinjenom kraljevstvu, ponovno pronađena laburistička stranka usvojila je "treći način" anthonyja giddensa kao svoju mantru.

niaid chief anthony fauci said researchers now have to find out how this vaccine regimen cut the risk of hiv infection, cautioning that it may take years before a more effective aids vaccine is developed.
Šef niaid-a anthony fauci rekao je kako znanstvenici sada moraju utvrditi kako je ovaj režim cjepiva umanjio rizik zaraze hiv-om, te upozoravaju kako bi razvoj učinkovitijeg cjepiva protiv aids-a mogao potrajati godinama.

the most valuable work by valentin metzinger in gorski kotar is the altarpiece ( pala ) in the baroque church of st. anthony of padua in Č abar .
na području gorskoga kotara najvrjednijim se djelom valentina metzingera smatra oltarna pala u baroknoj crkvi sv . antuna padovanskoga u Čabru .

the carnival begins after the epiphany or on the feast day of st. anthony on 17th january , and lasts until the beginning of the 40-day period of lent before easter .
vrijeme karnevala počinje nakon sv . tri kralja , ili na antonju , 17 . siječnja , a traje do korizmene četrdesetnice prije uskrsa .

the church of st. anthony of padua hosts an altarpiece ( pala ) with the depiction of virgin with christ in her arms and the angels by a venetian baroque painter from the 17th century .
u crkvi sv . ante padovanskoga oltarna je pala s prikazom bogorodice s kristom u krilu i sa svecima , rad mletačkoga baroknog slikara iz 17 . st .

she introduced british director anthony minghella's latest movie, "breaking and entering", in which binoche plays the bosnian mother of a troubled teen.
ona je najavila najnoviji film britanskog redatelja anthony minghella, "breaking and entering", u kojem binoche igra bosansku majku problematičnog mladića.

a statue of st. anthony , carved in olive wood , can be found inside the church , and also two sepulchral slabs bearing engraved glagolitic inscriptions - one belonging to a clerk with engraved year 1639. , and the other belonging to a ploughman , with his tools engraved : reaping-hook , plough and shears for shearing sheep wool .
u unutrašnjosti crkve je kip sv . antuna , izrezbaren u maslinovu drvu i dvije nadgrobne ploče s uklesanim glagoljskim natpisima – jedna klerika s uklesanom godinom 1639 . , te druga jednog ratara , na kojoj je uklesano njegovo oruđe : srp , plug i škare za rezanje ovčje vune .