Вы искали: archaeological (Английский - Хорватский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Хорватский

Информация

Английский

archaeological

Хорватский

arheologija

Последнее обновление: 2013-09-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

archaeological site

Хорватский

arheološko nalazište

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

going to the archaeological museum .

Хорватский

po dolasku odlazak u arheološki muzej koji se nalazi na samom lokalitetu .

Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

the archaeological collection is coming soon .

Хорватский

arheološka zbirka je u osnivanju .

Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

archaeological discovery opens window to illyrians

Хорватский

arheološko otkriće donijelo nova saznanja o ilirima

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

because a word is like an archaeological artifact .

Хорватский

riječ je poput arheološkog artefakta .

Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

the ancient building was found during archaeological excavations.

Хорватский

povijesna crkva otkrivena je tijekom arheoloških iskapanja.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

the quiet town boasts small restaurants and archaeological sites.

Хорватский

tihi se grad može podičiti malim restoranima i arheološkim lokacijama.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

the municipality eventually agreed to turn the site into an archaeological park.

Хорватский

općina je na kraju pristala pretvoriti lokaciju u arheološki park.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

archaeological research was conducted in the church and it has been conserved .

Хорватский

u crkvi su provedena arheološka istraživanja i ona je konzervirana .

Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

in 1983 , the archaeological museum split set up the archaeological collection issa .

Хорватский

arheološki muzej u splitu je 1983 . g . utemeljio arheološku zbirku issa .

Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

science and technology: new artefact on exhibit at thessaloniki archaeological museum

Хорватский

znanost i tehnologija: novi izložak na izložbi u solunskom arheološkom muzeju

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

a skeleton of an ancient mammoth was found near an archaeological site in serbia.

Хорватский

kostur prapovijesnog mamuta pronađen je u blizini arheološke lokacije u srbiji.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

the archaeological department was declared an independent institution within the national museum in 1878.

Хорватский

od 1878 . god . arheološki odjel djeluje samostalno , ali u sklopu narodnog muzeja .

Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

all projects will have to be approved by the greek archaeological council before given approval.

Хорватский

sve će projekte prije konačnog odobrenja morati odobriti grčko arheološko vijeće.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

a new archaeological find from philippi, greece, was added to the thessaloniki archaeological museum.

Хорватский

novo arheološko otkriće s philippia, u grčkoj pridodano je solunskom arheološkom muzeju.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

activities will include detailed archaeological work at the castle walls, the mosque basement and tombs.

Хорватский

aktivnosti će uključivati detaljan arheooški rad na zidinama zamka, podrumu džamije i grobnicama.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

"the bosnian valley of pyramids is the most exciting and most important archaeological site in the world.

Хорватский

"bosanska dolina piramida najuzbudljivija je i najvažnija arheološka lokacija na svijetu.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

four archaeological campaigns followed , starting in 2006 , which have yielded abundant and very interesting archaeological material .

Хорватский

od 2006. g uslijedile su četiri arheološke kampanje , koje su dale bogat i vrlo zanimljiv arheološki materijal .

Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

a fourth century mosaic was put on display thursday (march 13th) at the thessaloniki archaeological museum.

Хорватский

mozaik iz četvtrog stoljeća izložen je u četvrtak (13. ožujak) u solunskom arheloškom muzeju.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,788,051,694 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK