Вы искали: brigadier (Английский - Хорватский)

brigadier
brigadir

kirov was also promoted to brigadier general.
kirov je također promaknut u čin brigadnog generala.

us army brigadier general david enyeart. [nato]
američki brigadni general david enyeart. [nato]

us brigadier general steven p. schook leads the team.
tim predv? di američki brigadni general steven p. schook.

the commander of the exercise is brigadier general slaven zdilar .
zapovjednik vježbe je brigadni general slaven zdilar .

director of the exercise was the gmbr brigadier general mladen fuzul .
direktor vježbe bio je zapovjednik gmbr- e hkov- a brigadni general mladen fuzul .

nato headquarters commander brigadier general errico sabato attended the celebration.
proslavi je nazočio i zapovjednik sjedišta nato-a brigadni general errico sabato.

he replaces brigadier general georgi bojadziev's, who is retiring.
na tom mjestu naslijedit će brigadnog generala georgia bojadžieva koji odlazi u mirovinu.

nato headquarters in sarajevo commander brigadier general john w bullard. [nato]
zapovjednik sjedišta nato-a u sarajevu brigadni general john w. bullard. [nato]

but things had changed ; i was a 46-year-old brigadier general .
ali stvari su se promijenile -- ja sam bio 46 godina star general brigadir .

austrian brigadier general karl pronhagl assumed the command from finnish brigadier general mika peltonen.
austrijski brigadni general karl pronhagl preuzeo je zapovjedništvo od finskog brigadnog generala mika peltonena.

brigadier general david enyeart: bih has been working towards nato membership … for many years.
brigadni general david enyeart: bih radi u smjeru članstva u nato-u … mnogo godina.

-8/6/2000: assassination of british military attaché, brigadier steven saunders
-8/6/2000: ubojstvo britanskog vojnog izaslanika, brigadira stevena saundersa

setimes: you assumed command of nato headquarters in sarajevo from italian brigadier general sabato errico on january 15th.
setimes: preuzeli ste zapovjedništvo u sjedištu nato-a u sarajevu od talijanskog brigadnog generala sabata errica 15. siječnja.

italian army brigadier general sabato errico took over as the commander of nato headquarters sarajevo in january. [nato]
brigadni general talijanske vojske sabato errico preuzeo je u siječnju dužnost zapovjednika stožera nato-a u sarajevu. [nato]

brigadier general vlado sindler thanked on behalf of promoted , awarded and commended . the ceremony completed by the caf orchestra program .
svečana akademija završila je prigodnim programom orkestra osrh- a pod ravnanjem zapovjednika orkestra miroslava vukovojca- dugana .

after the service , the present were welcomed by brigadier general mladen fuzul , who highlighted contributions of members of the 2nd guard brigade in the homeland war .
nakon misnog slavlja okupljene je pozdravio brigadni general mladen fuzul , naglasivši doprinos pripadnika 2 . gardijske brigade u domovinskom ratu .

and besides , an officer at the level of brigadier - brigadier general should have been sent for further education , and not a major general .
osim toga , na školovanje je trebao biti poslan časnik razine brigadir - brigadni general , a ne general bojnik .

and the former us military attaché to croatia , brigadier general john adams has , with the arrival of the new us administration , been assigned to a key post in the us defence department .
također , bivši vojni izaslanik sad- a u hrvatskoj , brigadni general john adamsu , s dolaskom nove američke administracije zauzeo je vrlo važnu funkciju u američkom ministarstvu obrane .

bih defense minister nikola radovanovic (left) and commander of the nato mission in bih us brigadier general steven schook attend the inauguration ceremony of the nato headquarters in sarajevo on 2 february.
ministar obrane bih nikola radovanović (lijevo) i zapovjednik misije nato-a u bih, američki brigadni general steven schook na inauguracijskoj ceremoniji nato-ovog stožera održanoj 2. veljače u sarajevu.