Вы искали: commercialising (Английский - Хорватский)

the two were honoured for their work in developing and commercialising practical hydrogen applications.
nagrađeni su za rad na unaprjeđenju i komercijalizaciji praktične primjene vodika.

project partner bruker biospin, based in germany, is looking into commercialising a tool developed during the project for identifying known natural compounds in plant extracts.
bruker biospin, partner projekta sa sjedištem u njemačkoj, razmatra mogućnost komercijalizacije alata koji je u okviru projekta razvijen radi identificiranja poznatih prirodnih spojeva iz biljnih ekstrakata.

5.3.2 eu level is the appropriate level for organising a cross-cutting approach, avoiding the duplication of research, mobilising value chains and commercialising the results in the best conditions.
5.3.2 razina eu-a dobra je razina za organizaciju tranverzalnog pristupa čime se izbjegava dupliciranja istraživanja, mobiliziraju lanci vrijednosti i komercijaliziraju njihovi rezultati u najboljim uvjetima.

3.10 we are still not effective when it comes to commercialising innovative ideas: access to finance, especially for small, innovative enterprises, is still difficult (shortage of risk capital funds due to the financial crisis).
3.10 još uvijek smo neučinkoviti u komercijalizaciji inovativnih ideja: pristup financijskim sredstvima, osobito za mala inovativna poduzeća, još uvijek je otežan (smanjenje fondova rizičnoga kapitala zbog financijske krize).