Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
completed
potpunost
Последнее обновление: 2011-08-21 Частота использования: 4 Качество: Источник: Wikipedia
(completed
(završeno completed completed
Последнее обновление: 2014-08-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
call completed
poziv dovršen
Последнее обновление: 2014-08-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
_flag completed
_zastavica "dovršeno"
Последнее обновление: 2014-08-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: WikipediaПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
completed: %1
završenopercent complete
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
%s (completed)
%s (završeno)
completed vehicle
dovršeno vozilo
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
& purge completed
uobiÄajeno vrijeme alarma:
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
[to be completed]:
[ispuniti]:
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
completed with errors
dovršeno s greškama
Последнее обновление: 2014-08-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
all operations completed.
number, operation description
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
& toggle completed jobs
& prebaci završene poslove
%s - synchronisation completed
%s - usklađivnjae je dovršeno
Последнее обновление: 2012-03-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
process completed successfully
proces je uspješno završen
Последнее обновление: 2017-03-09 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
archiving webpage completed.
arhiviranje web- stranice je dovršeno.
completed request to %s
ispunjen zahtjev prema %s
Последнее обновление: 2012-11-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
/view/hide completed items
/view/todo list/hide items that are past due
Последнее обновление: 2014-08-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
auto purge completed items
automatsko dovršavanje
he completed diving course .
ima završen ronilački tečaj .
Последнее обновление: 2012-07-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
_hide completed tasks after
_sakrij ispunjene zadatke nakon
