Вы искали: deliverables (Английский - Хорватский)

deliverables
očekivani rezultati

approach and deliverables
pristup i rezultati

2.1 deliverables and impact
2.1 rezultati i utjecaj

checks and controls will focus exclusively on the outputs/deliverables.
provjere i kontrole bit će usredotočene isključivo na učinke/rezultate.

the emergency trust fund for africa is one of the main deliverables of this summit.
krizni uzajamni fond za afriku jedan je od glavnih ishoda tog sastanka.

moreover, the review of the current iga decision is part of the energy union deliverables.
nadalje, preispitivanje postojeće odluke o međuvladinim sporazumima jedan je od rezultata energetske unije.

dg taxud performs controls of deliverables and supervises operations and services carried out by contractors.
gu taxud kontrolira isporučene proizvode ili usluge i nadzire izvođenje radova i pružanje usluga.

1.21 the latvian presidency has endorsed five deliverables as part of the review of the bruges communique.
1.21 latvijsko predsjedništvo je u okviru revizije izvješća iz brugesa podržalo pet ciljeva.

epaac has provided three key deliverables useful for the further development and quality improvement of nccps:
epaac je pružio sljedeća tri ključna rezultata potrebna za daljnji razvoj i poboljšanje kvalitete nccp-ova:

as indicated in the dsm communication an increased effort is needed to ensure that standardisation deliverables keep pace with changes in technologies.
kao što je navedeno u komunikaciji o strategiji jedinstvenog digitalnog tržišta, potrebno je uložiti dodatne napore kako bi normizacijski dokumenti pratili tehnološke promjene.

it means that the ndo usually depends on existing sources of information and expertise available in the country to produce its own deliverables.
to znači da za stvaranje svojih materijala ncpd uglavnom ovisi o postojećim izvorima informacija i stručnosti koji su dostupni u zemlji.

the safety teams plenary meetings are held to set direction, to allocate work to groups for development and to review safety deliverables.
plenarni sastanci timova za sigurnost namijenjeni su za određivanje smjera, dodjeljivanje poslova skupinama za razvoj i preispitivanje ostvarenog u području sigurnosti.

deliverables of xgs, as presented to the working party on sport, in many cases informed the political discussion on sport at eu level.
dokumenti skupina xg, kako su predstavljeni radnoj skupini za sport, u velikom broju slučajeva izvještavali su o političkim raspravama o sportu na razini eu-a.

2.5.1 a validation process shall be established in order to monitor quantitatively how upcoming deliverables of s2r precisely contribute to these high level objectives.
2.5.1 radi kvantitativnog praćenja načina na koji očekivani rezultati s2r-a doprinose glavnim ciljevima uspostavit će se postupak vrednovanja.

contributions by partners, especially in deliverables produced by the ndo, should be acknowledged; competences available in the network should be used and recognised.
doprinosi partnera, pogotovo rezultati koje je ostvario ncpd, trebaju se priznati, a kompetencije dostupne u mreži koristiti i prepoznati.

"this is because eu integration and nato, what the region needs politically, and ensuring energy security, are not turkish deliverables".
"razlog je što integraciju u eu i nato, što je regiji politički potrebno, kao i osiguranje energetske sigurnosti, turska ne može isporučiti".

easa should take a leading role in the jarus process and build on its deliverables to produce implementing rules or guidance.16 easa will also work with eurocae, the european organisation for civil aviation equipment which develops standards.
easa treba imati vodeću ulogu u procesu jarus i na temelju njegovih rezultata nastaviti raditi kako bi se stvorile smjernice ili pravila za primjenu.16 easa će također surađivati s eurocae, europskom organizacijom za civilno zrakoplovstvo koja razvija standarde.

it also gives berec a coordinating role in all areas of competence of national regulatory authorities, thus strengthening its role for the internal market and ensuring an efficient implemtation and follow-up in relation to the ist various deliverables.
mjerom se berec-u dodjeljuje i uloga koordinatora u svim područjima nadležnosti nacionalnih regulatornih tijela, čime se jača njegova uloga za unutarnje tržište i osigurava učinkovita provedba i praćenje različitih rezultata.

at the same time, the governance should deepen the cooperation between member states and with the commission.the commission will publish an annual state of the energy union in order to address the key issues, produce the necessary deliverables and steer the policy debate.
istodobno bi se upravljanjem trebala produbiti suradnja država članica i komisije.komisija će objavljivati godišnja izvješća o stanju energetske unije radi razmatranja ključnih problema, iznošenja traženih rezultata i usmjeravanja političke debate.

programme level monitoring and reporting, based on project and work package data, and including the monitoring of the quality of deliverables against a set of satisfaction criteria; the monitoring of project management to verify its overall quality and the compliance with the strategic work programme.
nadzor na razini programa i izvješćivanje o njemu na temelju projekta i podataka iz radnog paketa, uključujući nadzor kvalitete krajnjih rezultata u usporedbi sa skupom kriterija za zadovoljstvo; nadzor upravljanja projektom radi provjere njegove cjelokupne kvalitete i sukladnosti sa strateškim programom rada.