Вы искали: industrija (Английский - Хорватский)

today the pivac group is made up of the ppk karlovač ka mesna industrija inc . as well as the dalmesso ltd. klis .
grupaciju pivac danas također čine i ppk- karlovačka mesna industrija d. d . kao i dalmesso d. o. o . klis .

the exponent of the meat industry is mesna industrija vajda which produces large quantities of meat and meat products and buys up mostly from local farmers .
nositelj mesne industrije međimurja je mesna industrija vajda koja proizvodi velike količine mesa i mesnih prerađevina otkupljujući sirovinu od uglavnom domaćih stočara .

japan tobacco international has acquired 98.45 per cent of the serbian firm duvanska industrija senta, under a 27.5m-euro sales agreement signed with the serbian government on 8 may.
kompanija japan tobacco international preuzela je 98,45 posto dionica srbijanske kompanije duhanska industrija senta, na temelju ugovora o prodaji vrijednog 27,5 milijuna eura koji je 8. svibnja potpisan s vladom srbije.

after three years of political haggling, the serbian government has agreed to the privatisation of its crown jewel -- the state oil company naftna industrija srbije (nis).
nakon tri godine političkog natezanja, srbijanska vlada složila se privatizirati svoju najveću dragocjenost -- državnu naftnu kompaniju naftnu industriju srbije (nis).

as they have already secured their interests in bulgaria , and have given our northern neighbours a serious headache with their entry into the hungarian oil company mol , the russians have purchased the serbian oil company naftna industrija srbije ( nis ) and promised the serbians that the southern stream route would run through serbia .
kako su već ostvarili svoje interese u bugarskoj , ulaskom u mađarski mol zadali velike glavobolje našim sjevernim susjedima , rusi su kupili naftnu industriju srbije i obećali srbima prolazak trase južnog toka kroz srbiju .