Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
imiquimod cream is indicated for the topical treatment of:
imikvimod krema indicirana je za topikalno liječenje:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
in such cases topical treatments are recommended, but mouthwashes containing alcohol, hydrogen peroxide, iodine and thyme derivatives should be avoided as they may exacerbate the condition.
u takvim se slučajevima preporučuje topikalno liječenje, ali moraju se izbjegavati vodice za ispiranje usta koje sadrže alkohol, vodikov peroksid, jod i derivate majčine dušice, jer one mogu dovesti do pogoršanja stanja.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
as a precaution, it is not recommended to bathe animals within 2 days after topical treatment.
predostrožnosti radi, nije preporučljivo kupati životinju dva dana nakon primjene.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
long-term topical treatment of rats with tacrolimus led to systemic toxicity including alterations of kidneys, pancreas, eyes and nervous system.
dugotrajno topikalno liječenje štakora takrolimusom dovelo je do sistemske toksičnosti uključujući promjene na bubrezima, gušterači, očima i živčanom sustavu.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
single plasma samples were obtained from 516 adult and paediatric patients who received topical treatment with retapamulin 10 mg/g ointment twice daily for 5 days for the treatment of secondarily infected traumatic lesions.
od 516 odraslih i pedijatrijskih ispitanika kojima je topikalno primjenjivana retapamulin 10 mg/g mast dva puta dnevno tijekom 5 dana za liječenje sekundarno inficirane traumatske lezije, uzet je po jedan uzorak plazme.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
although the molecular action of alitretinoin is thought to be mediated through interaction with the retinoid receptors, the exact mechanism of action of this medicinal product in the topical treatment of cutaneous lesions of aids-related ks is unknown.
iako se smatra da je molekularno djelovanje alitretinoina posredovano interakcijom s retinoidnim receptorima, točan mehanizam djelovanja ovog lijeka u topikalnom liječenju kožnih lezija kaposijevog sarkoma povezanog s aids-om to nije poznat.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
panretin gel is indicated for the topical treatment of cutaneous lesions in patients with aids-related kaposi’s sarcoma (ks) when:
panretin je indiciran za topikalno liječenje kožnih lezija u bolesnika s kaposijevim sarkomom (ks) povezanim s aids-om kada:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
clinically typical, nonhyperkeratotic, nonhypertrophic actinic keratoses (aks) on the face or scalp in immunocompetent adult patients when size or number of lesions limit the efficacy and/or acceptability of cryotherapy and other topical treatment options are contraindicated or less appropriate.
klinički tipičnih, nehiperkeratotičnih, nehipertrofičnih aktiničnih keratoza na licu ili tjemenu u odraslih imunokompetentnih bolesnika kada veličina ili broj lezija ograničuje djelotvornost i/ili primjenjivost krioterapije, a druge topikalne metode liječenja su kontraindicirane ili manje pogodne.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.