Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
after remediation , the sanitary landfilling is anticipated with all neccessary contents and equipment .
nakon sanacije predviđen je rad po metodi sanitarnog odlaganja sa svim potrebnim sadržajima i opremom .
camping zaton is equipped with a fully renovated sanitary facilities adapted for people with disabilities .
kamp zaton je opremljen renoviranim sanitarnim objektima potpuno prilagođenim osobama s invaliditetom .
technical and sanitary regulations required only in certain american states or rules which differ between states;
tehnički i zdravstveni propisi koji vrijede samo u nekim saveznim državama ili pravila koja se razlikuju od države do države,
border police and the sanitary agency argue the flowers are carrying a "dangerous bacteria".
granična policija i sanitarna agencija tvrde kako cvijeće ima "opasnu bakteriju".
a new water supply and sewer lines were established, a pumping station was rehabilitated and new chlorinisation equipment was installed.
uspostavljena je nova vodovodna i kanalizacijska mreža, crpke su obnovljene i instalirana je nova oprema za kloriranje.
bringing and consuming food and drinks or ordering from external catering services is not allowed in rooms or any other hotel areas for sanitary reasons .
donošenje i konzumacija vlastite hrane i pića i naručivanje dostave od ugostiteljskih objekata koji nisu u sklopu hotela zbog sanitarnih razloga nije dopušteno u sobi ni u bilo kojem prostoru hotela .
furthermore, sewer overflows23 remain one of the main pollution sources in urban areas, requiring significant investment in the coming years across the eu.
nadalje, kanalizacijski preljevi23 ostaju jedan od glavnih izvora onečišćenja u urbanim područjima za koje će u narednim godinama biti potrebna znatna ulaganja diljem eu-a.
at the same time, a number of sanitary and phytosanitary issues, as well as technical barriers to trade issues have to be resolved with third country partners.
istovremeno je potrebno riješiti i niz sanitarnih i fitosanitarnih pitanja te tehničkih prepreka trgovini u odnosu s partnerskim trećim zemljama.
camps were rated in several categories – quality of sanitary facilities , parcels , food and beverage offer , and sports and entertainment amenities .
kampove se ocjenjivalo u nekoliko kategorija - uređenosti sanitarnih čvorova , kamp mjesta , gastro- ugostiteljske ponude , sportskih sadržaja i zabave .