Вы искали: spinach (Английский - Хорватский)

spinach
Špinat

there are tortellinis with ham , cheese , ricotta and spinach .
imamo tortelline sa šunkom , sirom , te ricottom i špinatom .

sprinkle spinach with vinaigrette sauce and arrange on prepared salad plates .
poprskajte špinat vinaigrette umakom i složite na pripremljene tanjure za salatu .

and i want all of you to imagine a little girl holding a dead blue spinach plant .
i želim da svi vi zamislite malu djevojčicu koja drži mrtvu plavu biljku špinata .

a good way of preparing a hake is to bake it in the oven with spinach , potatoes and pine nuts .
dobar način pripreme je uz dodatak špinata , krumpira , pinjola filete oslića posložiti u zdjelu te zapeći u pećnici .

put the tuna , onion , spinach , tomatoes , olives and eggs in a large bowl and give it a good stir .
u veliku zdjelu stavite tunu , luk , špinat , rajčicu , masline , jaja i dobro izmiješajte .

after all , my story begins with a dried , withered spinach plant and it 's only getting better from there .
uostalom , moja priča započinje s isušenom , uvenulom biljkom špinata i samo postaje bolje od tada .

the banitsa can be prepared in different shapes and with other ingredients, such as spinach, leeks and pumpkin, and on any day of the year.
banica se može pripremiti u različitim oblicima i s ostalim sastojcima, kao što su špinat, poriluk i bundeva te u bilo koje dan u godini.

although low in energy value , spinach is a source of iron , vitamins , calcium , antioxidants , magnesium and folic acid and therefore a desirable guest at every table .
iako energetski siromašan , špinat je izvor željeza , vitamina , kalcija , antioksidansa , magnezija i folne kiseline i zbog toga poželjan gost na svakom stolu .

summary : this paper reports of investigations , which was carried out tofind influence of spacing drill velocity on sowing quality ofcharacteristical vegetable crops : pea , carrot and spinach .
sažetak : u ovom se radu iznose rezultati istraživanja provedenih s ciljemutvrđivanja utjecaja radne brzine sijačice na kvalitetu sjetvekarakterističnih povrćarskih kultura graška , mrkve i špinata .

and anybody who 's done school biology remembers that chlorophyll and chloroplasts only make oxygen in sunlight , and it 's quite dark in your bowels after you 've eaten spinach .
svatko tko je imao biologiju u školi sjetit će se da klorofil i kloroplasti stvaraju kisik samo na sunčevom svjetlu , a u našim je crijevima posve mračno nakon što se pojeli špinat .

courgettes cut into rounds or cubes, thinly sliced leeks, potatoes whole or cut into regular pieces, tomatoes cut into quarters, chicory cut into 4 and sprinkled with lemon, spinach leaves, thinly sliced mushrooms, etc.
tikvice izrezane na kolutiće ili kockice, tanko narezan poriluk, krumpir cijeli ili narezan na pravilne komade, rajčice narezane na četvrtine, cikorija narezana na 4 dijela i poprskana limunom, lišće špinata, tanko narezane gljive, itd.