Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
ticket
karta
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
the cheapest ticket was 15 euros.
najjeftinija ulaznica bila je 15 eura.
Последнее обновление: 2016-01-20 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
lost parking ticket : 200 hrk per day .
izgubljena kartica naplaćuje se 200 kuna dnevno , računajući za svaki dan od ulaska vozila u garažu .
Последнее обновление: 2012-07-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
a return or round-trip ticket;
povratna ili druga putna karta;
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
price of return ticket is from 164 € .
cijena povratnih karata na ovoj liniji je već od 164 € .
reservation of or return or round ticket;
rezervacija povratne karte ili karte za kružno putovanje;
return ticket from 60 , -eur per person !
povratna karta već od 60 , - eur po osobi !
ticket prices will be between 120 and 185 euros.
cijena karte bit će između 120 i 185 eura.
Последнее обновление: 2016-01-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
bikers can buy a single, affordable daily ticket.
biciklisti mogu kupiti jednu, pristupačnu dnevnu kartu.
organisers hope it would boost sluggish ticket sales.
organizatori se nadaju kako će to potaknuti sporu prodaju karata.
expert guidance is included in the price of the ticket .
stručno vođenje uračunato je u cijenu same ulaznice .
would you spend your remaining 20 dollars on a ticket ?
bi ste li potrošili preostalih 20 dolara na ulaznicu ?
Последнее обновление: 2013-01-10 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
the minimum ticket is now 15 euros, instead of 5 euros.
minimalna kazana sada je 15 eura, umjesto 5 eura.
a daily ticket at jahorina, igman and bjelasnica is 11 euros.
dnevna karta na jahorini, igmanu i bjelašnici iznosi 11 eura.
for those who did not bring recyclables, the ticket price was 3 euros.
ulaznica je onima koji nisu donijeli materijale za recikliranje naplaćena 3 eura.
while concert expectations run high for the next two months, so do ticket prices.
kako su koncertna očekivanja za sljedeća dva mjeseca vrlo visoka, isti je slučaj i s cijenama ulaznica.
a bus line runs from tirana to dhermi, and a ticket costs about 7 euros.
prometuje autobusna linija između tirane i dhermija, a karta stoji oko 7 eura.
a rail ticket from sarajevo to belgrade will cost 25 euros. [getty images]
vozna karta od sarajeva do beograda koštat će 25 eura. [getty images]
a ticket for the entire four days cost 80 euros, while each individual day was priced differently.
karta za sva četiri dana iznosila je 80 eura, dok je svaki pojedinačni dan imao drugu cijenu.
the united serb ticket garnered 5,000 votes, while the other serb tickets were far behind.
jedinstvena srpska lista osvojila je 5.000 glasova, a ostale srpske liste osvojile su znatno manje glasova.
