Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
how difficult it then seemed, as winston churchill said, "to regain the simple joys and hopes that make life worth living".
tada je bilo teško, kako je rekao winston churchill, „ponovno pronaći radost i nadu vrijednu življenja”.
between 1945 and 1950, a handful of courageous statesmen including robert schuman, konrad adenauer, alcide de gasperi and winston churchill set about persuading their peoples to enter a new era.
između 1945. i 1950. godine nekolicina hrabrih državnika, među ostalima robert schuman, konrad adenauer, alcide de gasperi i winston churchill, odlučili su uvjeriti svoje narode da započnu novo razdoblje.
so , i started a company with stan winston , my good friend stan winston , who is the premier make-up and creature designer at that time , and it was called digital domain .
dakle , osnovao sam kompaniju sa stanom winstonom , mojim dobrim prijateljem , glavnim dizajnerom kreatura i šminke u to vrijeme , i nazvana je digital domain .
"during the customs check on the bus, 341 boxes of cigarettes -- bond, monte carlo, manchester, pall mall, winston, lucky strike and lm -- and 133 liters of various alcoholic drinks, were found aboard.
"tijekom carinske provjere autobusa, u njemu je pronađen 341 karton cigareta -- bond, monte carlo, manchester, pall mall, winston, lucky strike i lm -- i 133 litre različitih alkoholnih pića.