Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
by reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.
ya pot y inagang y inigongjo y telangjo mafachet yan y catneco.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
he turneth rivers into a wilderness, and the watersprings into dry ground;
jafasadog y desierto, yan jafaanglo na oda y tutujon janom;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
the sea is his, and he made it: and his hands formed the dry land.
y tase iyoña yan güiya fumatinas: yan y canaeñaja fumatinas y anglo na tano.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
for if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
sa yaguin y betde na jayo jafatinas estesija, y anglo, jafa uchogüe?
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
he opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
jababa y acho yan y janom milalag juyong; manmalalago gui anglo na sagayan taegüije y sadog.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
when the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and findeth none.
yanguin y áplacha na espiritu jumanao gui taotao, mamomocat gui anglo na lugat, ya jaaliligao nae udescansa, lao ti mañoda.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
he turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him.
jatolaeca y tase y anglo na tano: ya japocacate y sadog: ya ayo nae manmagofjam nu güiya.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
god setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.
si yuus munafañaga y taeparientes gui familia sija: güiya chumule juyong preso para umegae: lao y managuaguat mañagaja gui anglo na tano.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
o god, thou art my god; early will i seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;
o yuus, jago y yuusso; taftaf jualigao jao; y antijo majo pot jago, y catneco majalang nu jago, gui anglo an majo na tano, anae taya janom;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.