Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
winter friends
Последнее обновление: 2021-01-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hello my friends
Последнее обновление: 2024-03-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.
taya uno guaja güinaeyaña mas dangculo qui este, na y taotao japolo y linâlâfia pot y amiguña sija.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
my lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.
y gumaeya yo yan y mangachongjo manotojgue chago gui chetnotto; ya parientesso manotojgue gui chago.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and the same day pilate and herod were made friends together: for before they were at enmity between themselves.
ya umamigo si pilatos yan herodes güijeja na jaane: sa guinin umachatlie y dos.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and i say unto you my friends, be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.
ya jusangane jamyo ni y amigujo sija: chamiyo fanmaaañao ni ayo sija y pumuno y tataotao, sa an munjayan ayo, taya jafa siña ujafatinas.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and the morrow after they entered into caesarea. and cornelius waited for them, and had called together his kinsmen and near friends.
ya y inagpaña talo na jaane, manjalom sesarea. ya manninanangga as cornelio, ya jaagange y manparientesña yan y amiguña sija ni y guesmanatungo.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and the next day we touched at sidon. and julius courteously entreated paul, and gave him liberty to go unto his friends to refresh himself.
ya y inagpaña na jaane, manmatojam sidon: ya si julio jagosgüaeya si pablo, ya janae linibre na ujanao para y manamiguña para unamagof güe.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and certain of the chief of asia, which were his friends, sent unto him, desiring him that he would not adventure himself into the theatre.
ya palo ni y manmagas asia ni y manamiguña, manmanago na umasangane na chaña jumalom güe gui teatro.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and i say unto you, make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness; that, when ye fail, they may receive you into everlasting habitations.
ya jusangane jamyo: fanmamamauleg amigonmiyo pot y güinajan y timanunas; sa yanguin manfatta jamyo, infanrinesibe gui taejinecog na saganñija.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death.
ya infanenentrega ni y mañaenanmiyo, yan y mañelunmiyo, yan y parientesmiyo, yan y amigonmiyo; yan guaja guiya jamyo umanamapuno.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours, saying unto them, rejoice with me; for i have found my sheep which was lost.
ya anae mato gui guimaña, jaagange todo y manamiguña, yan y tignangña, ya ilelegña nu sija: nije tafanmagof, sa jagasja jusoda y gajo quinilo ni y guinin malingo.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
henceforth i call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but i have called you friends; for all things that i have heard of my father i have made known unto you.
ti jagasja jufanaan jamyo tentago sija, sa y tentago ti jatungo jafa checho y magasña; lao jufanaan jamyo amigo sija; sa todosija ni jujungog gui as tata, junatungoja jamyo.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
my friend
thank you my friend
Последнее обновление: 2021-03-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: