Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
unity in strength
Последнее обновление: 2024-01-05
Частота использования: 1
Качество:
i will love thee, o lord, my strength.
hu guaiya hao, o saina, i minetgotu.
Последнее обновление: 2023-11-23
Частота использования: 3
Качество:
the word of the lord
i palabra pot i asaina
Последнее обновление: 2014-03-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
seek the lord, and his strength: seek his face evermore.
aligao si jeova yan y minetgotña: aligao y mataña para taejinecog.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
word, speak, language.
fino'
Последнее обновление: 2020-10-15
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
the lord is my strength and song, and is become my salvation.
si jeova y minetgotto yan y cantaco, yan güiya jumuyong y satbasionjo.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
god is our refuge and strength, a very present help in trouble.
si yuus, güiya y guinegüeta yan y minetgotta, enseguidas manayuda gui chinatsaga.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
save me, o god, by thy name, and judge me by thy strength.
satbayo, o yuus, pot y naanmo, ya unjusgayo pot y minetgotmo.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
because of his strength will i wait upon thee: for god is my defence.
o minetgotto, junanangga jao; sa si yuus y guimajo lumijing.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the lord is their strength, and he is the saving strength of his anointed.
si jeova y minetgotñija: ya güiya y minetgot y satbasion para y pinalaeña.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in the day when i cried thou answeredst me, and strengthenedst me with strength in my soul.
y jaane anae juagang, jago umopeyo, ya unanimayo, ni y minetgot y antijo.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sing aloud unto god our strength: make a joyful noise unto the god of jacob.
fanganta agang gui as yuus ni y minetgotta: fatinas y magof na boruca gui as yuus jacob.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in his hand are the deep places of the earth: the strength of the hills is his also.
y jalom y canaeña nae mangaegue y manadong na sagayan gui tano: y minetgot y beca sija iyoña locue.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
be thou exalted, lord, in thine own strength: so will we sing and praise thy power.
taquilo jao, o jeova, yan y minetgotmo: incantaye yan inalabaye y ninasiñamo.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ascribe ye strength unto god: his excellency is over israel, and his strength is in the clouds.
sangan y minetgot yuus: y minagasña gaegue gui jilo israel, yan y minetgotña gaegue gui jalom y mapagages.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in god is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in god.
gui as yuus nae gaegue y satbasionjo yan y minalagjo; y acho y minetgotjo yan y guinegüeco mangaegue gui as yuus.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.
enaomina ayo sija y manmachalapon, manjanao para todo y lugat, ya japredidica y sinangan.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i have refrained my feet from every evil way, that i might keep thy word.
junapara y adengjo guato gui todo chalan tinaelaye, para juadaje y sinangan.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
before i was afflicted i went astray: but now have i kept thy word.
antes di jutriste, umabagyo; lao pago juadaje y sinanganmo.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word:
pago polo, señot, y tentagomo ya jumanao yan pas, taemanoja y sinanganmo.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: