Вы искали: before you judge me, make sure you're pe... (Английский - Чешский)

before you take ebilfumin, make sure the prescribing doctor knows
dříve, než začnete užívat přípravek ebilfumin, ujistěte se, že lékař, který vám lék předepisuje, je informován o tom, že

before you go, make sure your driving licence has not expired.
před odjezdem se přesvědčte, zda nevypršela platnost vašeho řidičského průkazu.

before you start the registration process, make sure you have the following things ready.
před zahájením procesu registrace, zkontrolujte, zda máte následující věci připravené.

before you start taking onsenal make sure your doctor knows if you are taking:
předtím než začnete užívat onsenal, ujistěte se, že je vašemu lékaři známo, zda užíváte některý z následujících léků:

before you take tamiflu, make sure your prescribing doctor knows if you have hereditary fructose intolerance.
předtím, než začnete užívat přípravek tamilu, ujistěte se, že je váš lékař informován o tom, že trpíte dědičnou nesnášenlivostí fruktózy.

before you send your letter or your memo, make sure it is crystal clear what you want the recipient to do.
before you send your letter or your memo, make sure it is crystal clear what you want the recipient to do.

before you move to a new country, make sure your driving licence has not expired.
než se přestěhujete do zahraničí, přesvědčte se, zda nevypršela platnost vašeho řidičského průkazu.

but before you commit you have to make sure that your working copy is up to date.
ale dříve, než je můžete odevzdat, se musíte ujistit, že vaše pracovní kopie je aktuální.

before you take aubagio, your doctor will make sure you have enough white blood cells and platelets in your blood.
než začnete přípravek aubagio užívat, váš lékař se ujistí, že máte v krvi dostatek bílých krvinek a destiček.

before you were prescribed rienso, the doctor will have carried out a blood test to make sure that you have iron deficiency anaemia.
před předepsáním přípravku rienso vám lékař provede vyšetření krve, aby se ujistil, že máte anémii z nedostatku železa.

note: before you start, make sure you have a clean work surface and that you have washed your hands before proceeding.
poznÁmka: než začnete s přípravou, ujistěte se, že máte čistou pracovní plochu a umyté ruce.

before you start taking this medicine your doctor will check to make sure this medicine is safe for you and that it will help you.
než začnete tento přípravek užívat, váš lékař provede kontrolu, aby se ujistil, že je pro vás tento lék bezpečný a že vám pomůže.

before you are given this medicine, make sure your doctor knows: if you have had an allergic reaction to a previous xiapex injection.
před podáním tohoto přípravku se ujistěte, že váš lékař ví o tom, že: jste měl(a) alergickou reakci na předchozí injekci přípravku xiapex,

before you drive a vehicle, use tools or operate machines, or carry out other activities that require concentration, make sure you know how entresto affects you.
předtím, než budete řídit automobil, používat nástroje nebo obsluhovat stroje, nebo provádět aktivity, které vyžadují pozornost, ujistěte se, že víte, jak vás přípravek entresto ovlivňuje.

make sure the dose counter shows 0 before you start.
nejdříve se ujistěte, že je na počítadle dávky uvedena 0.

before you drive a vehicle, use machinery, or carry out other activities that require concentration, you should make sure you know how you react to the effects of sprimeo.
dříve než budete řídit motorové vozidlo, obsluhovat stroje nebo vykonávat jiné činnosti, které vyžadují soustředění, ujistěte se, že víte, jak budete reagovat na účinky přípravku sprimeo.

make sure you complete your trick before you hit the water.
ujistěte se, že jste dokončit svůj trik, než narazíte na vodu.

make sure you're not getting ripped off: the small print (and other things).
ujistěte se, že vás právě někdo neokradl: poznámky malým písmem (a ostatní věci).

at this point, you want to begin preparation for landing by applying 10 degrees of flaps. (make sure you're below 95 knots when applying flaps.
v tomto bodě se začněte připravovat na přistání tím, že vysunete klapky na 10° (ujistěte se, že vaše rychlost je menší než 95kts, když vysouváte klapky.

always make sure that a drop appears at the needle tip before you inject.
před injekcí se vždy ujistěte, že se na hrotu jehly objevila kapka.