Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
handshake
metoda handshake
Последнее обновление: 2006-09-06
Частота использования: 1
Качество:
handshake:
handshake:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
three-way handshake
trojcestné ověřování typu handshake
Последнее обновление: 2006-09-06
Частота использования: 1
Качество:
challenge handshake authentication protocol
protokol chap (challenge handshake authentication protocol)
Последнее обновление: 2006-09-06
Частота использования: 1
Качество:
error during ssl handshake: %1
chyba v ssl handshaku:% 1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
international trade: handshake of friendship
obchod: služební cesta
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
off: no handshake between the devices.
off:Žádné handshake mezi zařízeními.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
handshake failed due to export restrictions.
připojení nebylo úspěšné z důvodu exportních omezení
Последнее обновление: 2017-01-10
Частота использования: 2
Качество:
linux client: handshake protocol timed out.
linux client: handshake protocol timed out.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a handshake is quite common, and has to be firm.
běžné je podání ruky, stisk musí být pevný.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
server rejected our request to start the tls handshake.
server odmítl požadavek na zahájení tls handshake.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
the golden handshake promotion will run from october 29 to november 11.
odchodné propagace bude probíhat od 29. října do 11. listopadu.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
same as in other european countries handshake is ordinary form of greeting.
stejně jako v jiných evropských zemích je i ve Španělsku podání ruky tradiční formou přivítání.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
to avoid this a hardware handshake (rts/cts) can be used.
aby se tomu předešlo, je možno použít hardwarový handshake (rts/cts).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
lister you are wetter than a driving instructors handshake, aren't you.
lister: kruci, rimmere, ty seš podělanej jako městskej chodník!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
handshake failed because the server requires encryption methods more secure than those enabled.
připojení nebylo úspěšné, neboť server požaduje silnější šifrovací metody než máte povoleno.
Последнее обновление: 2017-01-10
Частота использования: 2
Качество:
it is also not necessary to use a hardware handshake as control of data flow is secured by the protocol
také není třeba používat hardwarový handshake, protože řízení toku dat zajišťuje sám protokol.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
handshake+cts - rts is used for handshaking, cts is used for the output flow control.
handshake+cts - rts je využit pro handshaking, cts slouží k ovládání výstupního toku.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
handshake failed because the server does not want to accept the enabled ssl/tls protocol versions.
připojení nebylo úspěšné, neboť server nepřijal vámi povolené verze protokolu ssl/tls.
Последнее обновление: 2017-01-10
Частота использования: 2
Качество:
a handshake is acceptable as a greeting; remember to wait for the employer to oer you the handshake first.
jako pozdrav je vhodné potřesení rukou, jen pamatujte, že ruku k potřesení musí jako první nabídnout zaměstnavatel.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: