Вы искали: independente (Английский - Чешский)

sic — sociedade independente de comunicação, sa v commission of the european communities
sic – sociedade independente de comunicação, sav.komise evropských společenství

the applicant, sic - sociedade independente de comunicação, sa, is a commercial television company which runs one of the main private television channels in portugal.
Žalobkyně, sic – sociedade independente de comunicação, sa, je komerční televizí, která provozuje jeden z hlavních soukromých kanálů portugalské televize.

(8) the national electric system is organised in two co-existing systems, the public electricity system or "bound system" (sistema eléctrico de serviço público, sep) and the independent electricity system (sistema eléctrico independente, sei). the national transmission grid is used for both systems and is exploited under a concession regime by rede eléctrica national (ren).
(8) vnitrostátní elektrorozvodná soustava je rozdělena do dvou souběžně existujících systémů, a to veřejného "regulovaného" (sistema eléctrico de serviço público, "sep") a nezávislého (sistema eléctrico independete, "sei"). vnitrostátní přenosová soustava se používá pro oba systémy a na základě koncese ji provozuje rede eléctrica national ("ren").