Вы искали: investee (Английский - Чешский)

investee smes
příjemci investic z řad malých a středních podniků

investee company
společnost, do níž se investovalo

control of an investee
ovládání jednotky, do níž bylo investováno,

power over the investee;
má nad jednotkou, do níž investoval, moc,

purpose and design of an investee
Účel a forma jednotky, do níž bylo investováno

the purpose and design of the investee;
účel a formu jednotky, do níž bylo investováno,

the only assets of an investee are receivables.
aktiva jednotky, do níž bylo investováno, tvoří pouze pohledávky.

rights that give an investor power over an investee
práva, na jejichž základě investor získává nad jednotkou, do níž investoval, moc

material transactions between the entity and its investee;
významné transakce mezi účetní jednotkou a jednotkou, do níž bylo investováno;

exposure, or rights, to variable returns from an investee
vystavení variabilním výnosům z jednotky, do níž bylo investováno, nebo právo na tyto výnosy

thus, the asset manager concludes that it controls the investee.
proto správce aktiv dospěl k závěru, že jednotku, do níž bylo investováno, ovládá.

if the investee is a business, apply the requirements of ifrs 3.
pokud je jednotka, do níž bylo investováno, podnikem, investor použije požadavky v ifrs 3.

an investor acquires 48 per cent of the voting rights of an investee.
investor získá 48 procent hlasovacích práv v jednotce, do níž investoval.

distributions received from an investee reduce the carrying amount of the investment.
výplaty vlastního kapitálu přijaté od jednotky, do níž investoval, snižují účetní hodnotu investice.

establishing operating and capital decisions of the investee, including budgets; and
stanovení provozních a kapitálových rozhodnutí jednotky, do níž bylo investováno, včetně rozpočtů, a

eleven other shareholders each hold 5 per cent of the voting rights of the investee.
jedenáct dalších akcionářů drží každý po 5 procentech hlasovacích práv v této jednotce.

exposure, or rights, to variable returns from its involvement with the investee; and
na základě angažovanosti v jednotce, do níž investoval, je vystaven variabilním výnosům nebo má na takové výnosy právo a

8 an investor shall consider all facts and circumstances when assessing whether it controls an investee.
8 investor při posuzování, zda ovládá jednotku, do níž investoval, zváží všechna fakta a okolnosti.

if the debt were converted, investor a would hold 60 per cent of the voting rights of the investee.
pokud by došlo k převedení dluhu, investor a by držel 60 procent hlasovacích práv v této jednotce.

b2 to determine whether it controls an investee an investor shall assess whether it has all the following:
b2 za účelem stanovení, zda investor ovládá jednotku, do níž investoval, posoudí, zda splňuje všechny tyto body: