Вы искали: minimise (Английский - Чешский)

minimise
minimalizovat

minimise all
minimalizovat vše

minimise losses
minimalizovat ztráty

minimise fatalities,
měla by minimalizovat smrtelné nehody,

minimise to toolbar
minimalizovat do lišty

minimise user input.
minimalizace vstup uživatele.

minimise [8] run-off
omezit odtok na minimum [8]

required, minimise dissemination
vyžaduje se omezit šíření na minimum

minimise voyage incidents;
měla by minimalizovat nehody během plavby.

click on tab to minimise
listy klepnutím na ouško minimalizovat

minimise the time of restraint.
minimalizovala dobu znehybnění.

minimise hazardous waste generation
minimalizovat vznik nebezpečného odpadu

efforts to minimise labour costs,
snahami o snížení nákladů na pracovní sílu,

assess and minimise the damage done;
zhodnotil a snížil na minimum způsobenou škodu;

actions to avoid or minimise losses
opatŘenÍ k pŘedchÁzenÍ ztrÁt nebo k jejich minimalizaci

how to minimise food waste (eufic)
jak minimalizovat potravinové ztráty (eufic)

minimise the risks through intelligent design
minimalizovat rizika díky rozumnému projektu

improvements in production hygiene to minimise contamination
zlepšení hygieny výroby s cílem minimalizovat kontaminaci

contains intelligent functions that minimise fuel consumption.
díky inteligentním funkcím minimalizuje spotřebu paliva.

linkage: will minimise inconsistency with existing scheme
propojení: minimalizuje nekonzistentnost vůči stávajícímu systému