Вы искали: observes (Английский - Чешский)

observes
pozorování

- right, observes!
- přemýšlíte rychle, romancí.

but, herr gierke observes,
avšak, - soudí pan gierke, -

observes jewish dietary laws
zachovává židovské stravovací předpisy

the court observes, in particular,
soudní dvůr připomíná, že ačkoliv se výraz „palestinský uprchlík“

allah thoroughly observes his servants.
a bůh jasně zří služebníky své,

the court of first instance observes,
aniž by mohl zpochybnit jejich kvalifikaci.

women, fear god. god observes all things.
a bojte se boha (ženy): bůh zajisté všech věcí jest svědkem.

somebody or something still observes our house
někdo nebo něco za nás neustále sleduje okolí i vnitřek našeho domu

observes kde runtime relationships (containment, signals...)
genericname

(e) failure to observe delivery deadlines (sgc);
e) dodržování termínů pro dodání překladů (generální sekretariát rady);