Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
part i assesses national level coordination issues.
Část i hodnotí problematiku spolupráce na vnitrostátní úrovni.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
q:how much does a car part cost for each level?
otázka:kolik stojí auto součástky pro každou úroveň?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cooperation may be part of initiatives developed at international level.
spolupráce může být součástí iniciativ rozvíjených na mezinárodní úrovni.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
the following characters are also part of the level a character set.
následující znaky jsou také součástí souboru znaků úrovně a.
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
the vast part of government activity takes place on a national level.
obrovská část vládních aktivit se odehrává na národní úrovni.
Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:
nuts level iii/parts of nuts level iii
Úroveň nuts iii/části úrovně nuts iii
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
• 2 storeys, the main part of the building is at ground level, buildings
• 2 podlažní, hlavní část domu je na úrovni terénu, budov
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
each level has two parts: the cooking stage...
ona otevře... Ďábelský vaření být anděl nebo ďábel, a boj o váš dezert! každá úroveň má dvě části: vaření fázi...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
location: quiet part cca 300m from the centre, in cca 750 m above see level
poloha: klidná poloha 300m od centra, nadmořská výška cca 750 m
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
those activities in principle form part of routine activities at member states' level.
tyto činnost představují v zásadě součást rutinních činností na úrovni členských států.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
does the project form part of a trans-european network agreed at union level?
je projekt součástí transevropské sítě dohodnuté na úrovni unie?
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
part-time employment also increased more strongly among workers with the lowest level of education.
práce na částečný úvazek je navíc stále častější u pracovníků s nízkou úrovní vzdělání.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
a lower level cadastral zoning shall be part of an upper level zoning.
Území spadající v rámci katastru nemovitostí do nižší úrovně členění jsou součástí území vymezených v katastru nemovitostí ve vyšší úrovni územního členěn.
hearing protectors -safety requirements and testing — part 4: level-dependent ear-muffs ----
chrániče sluchu -bezpečnostní požadavky a zkoušení – Část 4: mušlové chrániče s amplitudově závislým útlumem ----
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
project „level crossings“ after second year of solving (2th part)
projekt „přejezdy“ po druhém roce řešení (2. díl)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
part b: maximum levels for certain substances
Část b: nejvyšší přípustná množství některých látek
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"ground-level ozone" means ozone in the lowermost part of the troposphere;
"přízemním ozonem" rozumí ozon v nejnižší části troposféry;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the maximum levels refer to the edible part of groundnuts and nuts.
maximální limity se vztahují na jedlé části jader podzemnice olejné a skořápkových plodů.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: