Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
period of time
období
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
period of time.
je tomu extrémních p9írodních událostí
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
please select a period of time
vyberte období
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
do not extend this period of time.
nepřekračujte tuto lhůtu.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
contracts for a fixed period of time
smlouva na dobu určitou
Последнее обновление: 2014-11-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
the reasonable period of time shall be:
rozumnou lhůtou se bude rozumět:
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
period of time with the company: 1959 - 2009
období působení: 1959 - 2009
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 10 Качество: Источник: Translated.com
they are also given over a period of time.
mají také jisté časové trvání.
Последнее обновление: 2015-05-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
(a) contracts for an indefinite period of time
a) smlouvy na dobu neurčitou
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 4 Качество: Источник: Translated.com
lack of access of water for long period of time
nedostatek přístupu vody na delší dobu
this period of time should be justified and motivated.
tato lhůta by měla být odůvodněná a opodstatněná.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
intended period of time for shipment(s) (4):
plánované období přepravy (4):
Последнее обновление: 2017-02-09 Частота использования: 4 Качество: Источник: Translated.com
repeated eye surgery within a short period of time
opakovanou operaci oka v krátkém časovém úseku,
this derogation is valid for an indefinite period of time.
tato odchylka se povoluje na dobu neurčitou.
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
clarin eric shall exist for an indefinite period of time.
konsorcium clarin eric se zřizuje na neurčitou dobu.
- all people put their proposals during a period of time
this period of time has recently been extended until 31 january 2003.
tato lhůta byla nedávno prodloužena do dne 31. ledna 2003.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
the period of time over which the manufacturer's information was collected.
období, ve kterém výrobce shromažďoval informace.
the period of time over which the manufacturer’s information was collected;
období, během něhož výrobce shromažďoval informace;
kryten: i think we've experienced this period of time before, sir.
kryton: myslím, že tohle časové období jsme už jednou prožili.