Вы искали: procreate (Английский - Чешский)

humans and dolphins have in common that they like to have sex every now and then without having to procreate.
lidé a delfíni mají společné to, že chtěli mít sex každou chvíli, aniž by museli plodit.

because people live longer and procreate less, raising and caring for children requires less of a parent’s life than it used to.
jelikož lidé žijí déle a mají méně dětí, zabírá výchova a péče o potomky rodičům méně času než dříve.

however, since two men or two women cannot procreate, contact between their sex organs cannot serve any ulterior purpose, and they may very well find much more pleasure in other forms of lovemaking.
avšak vzhledem k tomu, že dva muži nebo dvě ženy nemohou zplodit dítě, kontakt jejich pohlavních orgánů nemůže sloužit žádnému dalšímu účelu a jiné formy milování jim mohou velmi snadno přinášet mnohem více potěšení.

- selection: allowing some individuals with desirable characteristics reproduce more often than others. ex stone age people let the wolves with good hunting instinct and that was calm procreate.
- výběr: umožnit některým jednotlivcům s požadované vlastnosti množí častěji než ostatní. ex kamenné lidé nechat vlky s dobrou lovecký instinkt, a to byl klidný plodit.

how much does the job pay? simple research paper what with all that sex they apparently have, the only thing we can all pray for is that kris is past being able and willing to procreate and produce any more k kids.
how much does the job pay? simple research paper what with all that sex they apparently have, the only thing we can all pray for is that kris is past being able and willing to procreate and produce any more k kids.

and when everything was there what you wanted to have on earth, ready and complete, it was equally possible for you to lay in all plants, animals and human beings the ability to procreate and to multiply, according to the kind of your creatures that you brought to life.
a když bylo vše, co jsi chtěl na zemi mít, již hotovo a dokonáno, bylo ti rovněž tak snadné vložit do všech rostlin, zvířat a lidí schopnost dalšího rozplozování a rozmnožování každého druhu tvých oživených tvorů.

[hg 1.152.6] "or the fact that we see, hear, smell, taste, feel, can move at will, stand, walk, run, jump, and then again lie, sleep, dream, think, love, talk sensibly, eat, drink and so on, even procreate our kind in love and, in short, perceive everything with our senses, tell me, are not all these things incomprehensible wonders upon wonders?
[db 1.152.6] anebo že vidíme, slyšíme, čicháme, chutnáme, hmatáme, libovolně se pohybujeme, stojíme, chodíme, běháme, skáčeme, pak opět ležíme, spíme, sníme, myslíme, milujeme, rozumně mluvíme, jíme, pijeme, chodíme na velkou a malou stranu, ano můžeme v lásce ploditi sobě rovné, a krátce a dobře, vše, cokoli všemi svými smysly vnímáme, - řekněte, nejsou to samé nepochopitelné divy na divy?!