Вы искали: sinners (Английский - Чешский)

sinners
hřích

we are sinners.
my lidé jsme hříšníci.

about the sinners.
na hříšníky:

indeed they were sinners.
zahladili jsme je, neb byli provinilými!

that none but sinners eat'
jež jísti budou jen těžcí hříšníci.

and (ask) of the sinners:
na hříšníky:

sinners do not like rules.
hříšníci nemají přikázání v oblibě.

no, you yourselves were sinners'
naopak: vy sami toho nesete vinu!“

nay, rather you were sinners.'
naopak: vy sami toho nesete vinu!“

we take revenge on the sinners.
my věru se provinilým pomstíme.

even so we do with the sinners;
zajisté pak takto naložíme s provinilci,

that none excepting the sinners eat.'
jež jísti budou jen těžcí hříšníci.

anima ark of sinners – 1/5
anima ark of sinners – 1/5

we ruin all because we are sinners.
ničíme všechno, protože jsme hříšníci.

there have been more sinners, though.
vyskytli se ale i další hříšníci.

the sinners indeed laughed at believers
věru že se hříšníci posmívali těm, kdož uvěřili,

will europe’s sinners save themselves?
spasí se evropští hříšníci?

come down, come down to us poor sinners, too!
přijď dolů, přijď také k nám ubohým hříšníkům!

'now keep yourselves apart, you sinners, upon this day!
"a vy hříšníci, vy dnes držte se stranou!"

as sinners, we deserve eternal death (rom. 6:23).
jako hříšníci si zasluhujeme věčnou smrt (Ř 6,23).