Вы искали: sterilizing (Английский - Чешский)

sterilizing
sterilování

heat sterilizing
tepelná sterilace

chemical sterilizing
chemická sterilace

[efficacy] aphrodisiac, delay, solid pure kidney, sterilizing.
[Účinnost] afrodiziakum, zpoždění, pevný čistý ledvin, sterilizaci.

in the mouse model for tb infection, bedaquiline has demonstrated bactericidal and sterilizing activities.
na myším modelu infekce tbc prokázal bedachilin baktericidní a sterilizační působení.

a room or area equipped for cleansing and sterilizing instruments and equipment used in embryo collection and manipulation;
místnost nebo prostor vybavený pro čištění a sterilizaci nástrojů a materiálů používaných pro odběr a manipulaci s embryi;

this is the most traditional use of ozone, which has an oxidizing effect on both organic and metallic pollutants and a sterilizing action for microorganisms.
toto je tradiční použití ozónu, který působí oxidačně jak na organické tak kovové polutanty a sterilizačně na mikroorganismy.

different from other sterilizing agents, ozone, even if dosed in an excessive amount, does not react to form harmful chemical species.
ozón se odlišuje od ostatních sterilizačních činidel tím, že i když je dávkován v přebytku, nereaguje za vzniku škodlivých chemických sloučenin.

there was no operating room, no reliable sterilizing medium, no recovery room. but he convinced himself the operation would work, and next morning he proceeded.
nebylo zde operační síně, spolehlivých sterilizátorů, místo, kde by nemocný po operaci mohl klidně ležet. překonal ale pochyby o kladném výsledku operace a příští den zrána jej operoval.

however, it will tarnish. it is immune to foodstuffs, sterilizing solutions, most of the organic chemicals and dyestuffs, and a wide variety of inorganic chemicals.
however, it will tarnish. it is immune to foodstuffs, sterilizing solutions, most of the organic chemicals and dyestuffs, and a wide variety of inorganic chemicals.

moreover, putin himself is in the business of sterilizing russia’s democratic processes by handpicking his successor and having his courts and electoral commissions block his opponents from political participation, often tarring them as traitors.
putin samotný se navíc momentálně snaží sterilizovat demokratické procesy v rusku tím, že vybírá svého nástupce a nechává své soudy a volební komise blokovat protivníkům účast na politickém procesu, přičemž jim v mnoha případech dává nálepku zrádců.

cen -en iso 14937:2000 sterilization of health care products — general requirements for characterization of a sterilizing agent and the development, validation and routine control of a sterilization process for medical devices (iso 14937:2000) -— --
cen -en iso 14937:2000 sterilizace prostředků zdravotnické péče – obecné požadavky na charakterizaci sterilizačního činidla a vývoj, validaci a průběžnou kontrolu postupu sterilizace zdravotnických prostředků (iso 14937:2000) -— --