Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
all is well everything is fine
ok, vše v pořádku, všechno jde dobře
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
everything is fine
everything is fine
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
everything is fine.
všechno je v pořádku.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
everything is fine here.
zde je nyní již vše dobré.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in heaven, everything is fine...
"...and in the emptiness, there's a solution,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
glad to hear everything is fine now
glad to hear everything is fine now
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
our motto is “everything is possible”.
Řídíme se heslem, všechno je možné.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
but everything is fine, the bypass is fine, the operation went smoothly.
ale všechno je v pořádku, bypass drží, operace dopadla dobře. by¬pass se mimochodem píše s yp¬silon.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
everything is fine cori is happy girl as always and in very good condition.
hodně odpočívá a v horkém počasí se na procházce rychle unaví, ale jinak je ve výborné kondici a veselá jako vždy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
then everything is fine and what gets mentioned is the excellent cooperation with the council.
zde je všechno v pořádku a když se o něčem hovoří, je to skvělá spolupráce s radou.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
about why everything is fine today but my symptoms will be off the charts tomorrow.
o tom, proč je všechno v pořádku dnes, ale moje symptomy bude zítra grafech off.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
everything is fine]]> 2006-08-24t14:15:34-00:00
have you tested with the latest svn?]]> mrjt 2010-04-08t10:58:12-00:00
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
after some health examinations, in case everything is fine, a dog becomes a regular student of the guide dog school.
po nezbytných zdravotních testech a vyšetřeních v případě, že je vše v pořádku, se z pejska následně stává řádný student školy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
so far it is not functional when opening web panel. the preset value is: everything is enabled.
není zatím funkční při otevření web obrazu. přednastavená hodnota je: vše je povoleno.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
means that everything is predetermined, that the laws of nature determines what happens in each moment.
znamená, že vše je předem, že přírodní zákony určuje, co se děje v každém okamžiku.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i am having an odd issue with audio streaming from my desktop to my laptop. at first, everything is fine, sound is normal and in sync.
i am having an odd issue with audio streaming from my desktop to my laptop. at first, everything is fine, sound is normal and in sync.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
* if everything is fine with a blood sample, then the urine testing is performed after the end of a race, isn´t it_
* pokud je ale všechno vkrvi vpořádku, provádějí se močové testy až po závodě, je to tak_
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
everything is fine cori is happy girl as always and in very good condition. she rest a lot now and get tired quickly on our little walks in such a hot weather.
hodně odpočívá a v horkém počasí se na procházce rychle unaví, ale jinak je ve výborné kondici a veselá jako vždy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
everything is still the same. nturally it's new time without our father, but in the band is everything the same.
vlastně zůstává vše při starém. ne, nejen vlastně - všechno zůstává při starém.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i installed build-essential and everything is fine, but try to install the upp deb file it will not because of the libstdc++6-dev dependency problem.
i installed build-essential and everything is fine, but try to install the upp deb file it will not because of the libstdc++6-dev dependency problem.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: