Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
■ jobs can be divided into 4 categories:
■ en persons arbetssituation bestäms av hur höga krav som ställs på honom/henne och hur stort beslutsutrymme han/hon har:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
subwoofer: 4 rms (into 4 ohms, @ 1 khz, @ 10% thd)
baselement: 4 rms (4 Ω, @ 1 khz, @ 10 % thd).
Последнее обновление: 2016-10-20
Частота использования: 1
Качество:
the european constitution is divided into 4 parts.
den europeiska konstitutionen är uppdelad i fyra delar.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
the report is divided into 4 sections and 18 chapters.
rapporten är indelad i 4 delar och 18 kapitel.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
satellites: 1.5 rms x 2 (into 4 ohms, @ 1 khz, @ 10% thd)
satellithögtalare: 1,5 w rms x 2 (vid 4 Ω, @ 1 khz, @ 10 % thd).
Последнее обновление: 2017-02-04
Частота использования: 2
Качество:
one third of international tourism is crammed into 4 000 km of coast.
en tredjedel av den internationella turismen är hopträngd på 4 000 km kust.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
patients were enrolled into 4 groups (see section 5.1).
patienterna inkluderades i 4 grupper (se avsnitt 5.1).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
left & right: 1 watts (rms) x 2 (into 4 ohms, @ 1khz, @ 10% thd)
vänster/höger: 1 w x 2 (vid 4 Ω, @ 1 khz, @ 10 % thd)
Последнее обновление: 2016-10-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in this study, subjects were divided into 4 categories using the following cut-off values:
zispin soltab 45mg orodispersible tablett
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
an impedance of 4 ohm or more, but not more than 16 ohm,
en impedans på minst 4 ohm men högst 16 ohm,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
an electrical resistivity of 2 × 10-4 ohm cm or more.
där den elektriska resistiviteten är minst 2 × 10–4 ohm cm.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
for patients over the age of 12 and over 50 kg in weight, the recommended dose is 2 g/ day, divided into 4 daily doses.
för patienter över 12 års ålder och över 50 kg är den rekommenderade dosen 2 gram/ dag uppdelat på fyra doser dagligen.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
an electrical resistivity of 2 × 10–4 ohm cm or more.
där den elektriska resistiviteten är minst 2 × 10–4 ohm cm.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
loudspeaker having a power of 5 w and an impedance of 4 ohms, with a diameter not exceeding 50 mm, for use in the manufacture of portable phones [1]
högtalare med en effekt av 5 w och en impedans av 4 ohm och med en diameter av högst 50 mm, avsedda att användas för tillverkning av bärbara telefoner [1]
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
total ftc power: 2 watts rms left & right: 1 watts rms x 2 (into 4 ohms, @ 1khz, @ 10% thd)
total effekt: 2 w rms vänster och höger: 1 w rms (vid 4 Ω, @ 1 khz, @ 10 % thd).
Последнее обновление: 2017-02-04
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bi-amp design: woofers, left/right: 14.8 watts rms x 2 (into 4 ohms, @ 500 hz, @ 10% thd) tweeters, left/right: 1.2 watts rms x 2 (into 16 ohms, @ 4 khz, @ 10% thd)
biampsdesign: baselement, vänster/höger - 2 × 14,8 w rms (4 Ω vid 500 khz med 10 % thd [total harmonisk förvrängning]) diskantelement, höger/vänster - 1,2 w rms x 2 (vid 16 Ω, @ 4 khz, @ 10 % thd).
Последнее обновление: 2016-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.