Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the new or revised instrument should also be sufficiently broad to cover a wide range of actions that do not comply with the oecd dac guidelines, but which are crucial for the eu's cooperation with developing countries, for instance, the development of the akkas gas fields in iraq or cooperation on aviation security with india.
det nya eller reviderade instrumentet bör även kunna omfatta en lång rad åtgärder som inte följer riktlinjerna från oecd:s biståndskommitté (dac), men som är väsentliga för eu:s samarbete med utvecklingsländer, som till exempel utvecklingen av akkas gasfält i irak eller flygsäkerhetssamarbete med indien.