Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
chemical factories food retailing
internationella organisationer och konferenser
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
it does not deal with closing down or developing chemical factories or nuclear power stations.
det handlar inte om nedläggning eller utbyggnad av kemiska fabriker och kärnkraftverk.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
ninghai organic chemical factory, ninghai,
ninghai organic chemical factory, ninghai
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
ninghai organical chemical factory;
ninghai organical chemical factory.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
ninghai organic chemical factory, ninghai, prc.
ninghai organic chemical factory, ninghai, kina
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
as we all know, the bombings destroyed bridges, oil refineries and chemical factories, which damaged the ecology of all the areas along the danube.
som vi känner till förstördes vid bombningarna broar, oljeraffinaderier och kemiska industrier, vilket ledde till att alla de till donau angränsande regionerna ödelades ekologiskt.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
discharges from chemical factories in my own constituency in the north-west of england will end up on the beaches of mainland europe.
utflödet från kemiska fabriker i min egen valkrets i nordvästra england kommer till slut att hamna på stränderna på europas fastland .
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
d eur 100 million to modernise and render environmentally acceptable the facilities for the production of sulphuric acid, phosphoric acid and fertilisers at two chemical factories in safi and jorf lasfar.
d 100 miljoner euro för infrastrukturprojekt som genomförts av kommunerna.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ninghai organic chemical factory, ninghai, people’s republic of china
ninghai organic chemical factory, ninghai, folkrepubliken kina
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
mr president, mr president of the commission, agricultural production of the conventional kind uses more and more chemical substances, additives, auxiliary substances, antibiotics and hormones- i could go on- and our food processing plants resemble chemical factories rather than food production facilities.
herr talman, herr kommissionsordförande! inom den konventionella jordbruksproduktionen använder man sig av allt fler kemiska ämnen, olika tillsatser, antibiotika och hormoner- listan kunde göras längre- och vår förädlingsindustri för livsmedel liknar snarare kemifabriker än inrättningar för att framställa livsmedel.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
the review request was limited in scope to the examination of dumping as far as two prc exporting producers were concerned, namely changmao biochemical engineering co. ltd, changzhou, and ninghai organic chemical factory, ninghai.
begäran om översyn begränsades till undersökning av dumpning för två kinesiska exporterande tillverkare, changmao biochemical engineering co., ltd, changzhou, och ninghai organic chemical factory, ninghai.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
in the light of this situation, is the commission prepared to consider measures in essential areas to assist the serbian civilian population? consideration should be given primarily to the growing environmental threats posed by destroyed sewage plants, oil refineries and chemical factories in novi sad and pancevo, for example, and to exempting young students from the academic embargo which is cutting them off from foreign educational institutions and other contacts, making their future bleak and encouraging a brain-drain so damaging to the country.
Är kommissionen mot denna bakgrund beredd att överväga insatser på väsentliga områden för att bistå den serbiska civilbefolkningen- jag tänker i första hand på de växande miljöhoten p.g.a. förstörda vattenreningsverk, oljeraffinaderier och kemiska fabriker, t.ex. i novi sad och pancevo- samt att undanta unga studerande från den akademiska avskärmning från utländska lärosäten och kontakter som nu gör deras framtid hopplös och bidrar till en för landet skadlig brain-drain ?
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
pursuant to article 2(7)(b) of the basic regulation, two chinese companies, zhejiang xinan industrial group ltd (xinanchem) and zhenjiang jiagnan chemical factory (zhenjiang), requested met and individual treatment.
två kinesiska företag, zhejiang xinan industrial group ltd (nedan kallat ”xinanchem”) och zhenjiang jiagnan chemical factory (nedan kallat ”zhenjiang”) ansökte om marknadsekonomisk status och individuell behandling i enlighet med artikel 2.7 b i grundförordningen.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество: