Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
turkeys (meleagris gallopavo dom.)
kalkoner (meleagris gallopavo dom.) —
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
(b) turkeys (meleagris gallopavo dom.)
b) kalkoner (meleagris gallopavo dom.)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
hatching eggs of parent breeding meleagris gallopavo
kläckägg av föräldradjur av avelsfåglar av meleagris gallopavo
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
the culled breeding turkey birds of meleagris gallopavo,
utslagna avelskalkoner av meleagris gallopavo,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
guidelines for temperatures and relative humidities for domestic fowl and turkeys, g. gallus domesticus and meleagris gallopavo
riktlinjer för temperaturer och relativ luftfuktighet för tamhöns och tamkalkoner, g. gallus domesticus och meleagris gallopavo
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
for the compensation for hatching eggs of parent breeding meleagris gallopavo, eur 0,40 per hatching egg destroyed;
för kompensation för kläckägg av föräldrafåglar i avelsflockar av meleagris gallopavo: 0,40 euro/destruerat kläckägg.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
the culled parent breeding turkey birds of meleagris gallopavo up to a maximum of eur 12 on average per bird,
utslagna föräldradjur av avelskalkoner av meleagris gallopavo, upp till högst 12 euro i genomsnitt per fågel,
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
the destroyed hatching eggs of parent breeding meleagris gallopavo up to a maximum of eur 0,40 on average per egg;
destruerade kläckägg från föräldradjur av avelskalkoner av meleagris gallopavo, upp till högst 0,40 euro i genomsnitt per ägg,
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
eur 0,2688 per sexed female day old chicks of meleagridis gallopavo falling within cn code 010512 shall be granted for a maximum total number of 535960 day old chicks.
0,2688 euro per könsbestämd dagsgammal honkyckling av meleagridis gallopavo enligt kn-nummer 010512 ska beviljas för totalt högst 535960 dagsgamla kycklingar.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
gallus gallus, anser anser, anas platyrhynchos, meleagris gallopavo, numida meleagris, coturnix coturnix, struthio camelus, columba sp.
gallus gallus, anser anser, anas platyrhynchos, meleagris gallopavo, numida meleagris, coturnix coturnix, struthio camelus, columba spp.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
salmonellosis (zoonotic salmonella) in breeding, laying and broiler flocks of gallus gallus and in flocks of turkeys (meleagris gallopavo)
salmonellos (zoonotisk salmonella) hos avels-, värphöns- och slaktkycklingflockar av gallus gallus och kalkonflockar (meleagris gallopavo)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
eur 0,5064 per mixed (both males and females) day old chicks of meleagridis gallopavo falling within cn code 010512 shall be granted for a maximum total number of 680730 day old chicks,
0,5064 euro per dagsgammal kyckling (både han- och honkycklingar oavsett kön) av meleagridis gallopavo enligt kn-nummer 010512 ska beviljas för totalt högst 680730 dagsgamla kycklingar.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
the multiannual programmes for the control of certain zoonotic salmonella in laying and broiler flocks of gallus gallus and in flocks of turkeys (meleagris gallopavo) submitted by the czech republic are hereby approved for the period from 1 january 2014 to 31 december 2016.
de fleråriga program för bekämpning av vissa zoonotiska salmonellastammar hos värphöns- och slaktkycklingflockar av gallus gallus och kalkonflockar (meleagris gallopavo) som lagts fram av tjeckien godkänns härmed för perioden 1 januari 2014–31 december 2016.
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
domestic turkeys (meleagris gallopavo) retain many of the characteristics of wild birds but there are some fundamental differences, for example domestic turkeys are unable to fly but have retained the ability to run quickly, and jump and glide, especially at younger ages.
tamkalkoner (meleagris gallopavo) har många av vildkalkonens egenskaper, men det finns några grundläggande skillnader. tamkalkoner kan exempelvis inte flyga men har bevarat förmågan att springa snabbt och hoppa och glidflyga, särskilt som unga.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество: