Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
while capacity building initiatives can haveconsiderable success, the work of consultative bodies is often significantly limited by thefact that its members are generally unpaid.
ofta kommer svaren i ett sent skede i beslutsprocessen och har liten inverkan på utformningen av lagstiftningen eller programmet.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
at the end of 2002, the commission made a proposal for controlling exports of goods which are notcovered by national military lists or common lists of dual-use items, but at the same time haveconsiderable significance from a human rights perspective.
vid utgången av 2002 lade kommissionen fram ett förslag om exportkontroll av varor som inte äruppförda på nationella militära förteckningar eller de vanliga gemensamma förteckningarna övervaror med dubbla användningsområden, men som ändå är av stor betydelse sett ur perspektivetmänskliga rättigheter.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
the need for lowthreshold services is greater in countrieswith ‘older’ epidemics, where longterm injectors haveconsiderable health problems and are more marginalisedand socially excluded: the increasing range of servicesoffered might also reflect an increasing service dependencyof this group.
i andra länder måste missbrukarnaköpa sprutor (och annan utrustning), och det höga priset ivissa länder ger anledning till oro(98).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: