Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
as can therefore be inferred from these brief examples, we are dealing with highly dangerous substances.
efter denna korta redovisning kan man med andra ord konstatera att det handlar om mycket farliga ämnen .
knowledge, intent or purpose required as an element of the abovementioned activities may be inferred from objective factual circumstances.
vetskap, uppsåt och ändamål som utgör rekvisit för de ovannämnda gärningarna, får härledas ur objektiva, faktiska omständigheter.
that intention can be inferred, in particular, from the fact that, following the contested decision, the vermögensrechtsergänzungsgesetz was adopted.
deras avsikt framgår bland annat av den omständigheten att vermögensrechtsergänzungsgesetz antogs till följd av det ifrågasatta beslutet.
(pt) i must comment because the honourable member has inferred something from what i said that was not exactly what i said.
rådets ordförande. - (pt) jag måste kommentera detta eftersom ledamoten har dragit en slutsats som inte var exakt vad jag sa.