Вы искали: it finance (Английский - Шведский)

environment external relations stang, it, finance and physical
yttre förbindelser arbetsöde och policyfrågor).

it finances landmine clearance schemes.
man finansierar också minröjningsprogram.

these contribution bases and rates are legislated by the government each year in its finance bill.
avgiftsunderlagen och avgiftskvoterna fastställs varje år i den spanska statsbudgeten (”finanslagen”).

it finances major environmental and transport infrastructure.
stora infrastrukturprojekt på miljö- och transportområdet finansieras genom ispa.

the egf is not a replacement for actions that are the responsibility of firms under national legislation or collective agreements, nor does it finance the restructuring of firms or sectors.
egf är ingen ersättning för åtgärder som åligger företag enligt nationella lagar eller kollektivavtal, och ska inte heller finansiera omstrukturering av företag eller sektorer.

i was a member of the swedish parliament and its finance committee during the 1990s, when sweden ran into an economic wall.
jag var ledamot av den svenska riksdagen och dess finansutskott under 90-talet, då sverige gick in i den ekonomiska väggen.

he needs to fully understand the relevant system, including any weaknesses. he will then be in a position to support it, make decisions pertaining to its finance and many other things.
alla individer har rätt till tillgång till information , och detta innebär att alla skall veta om och känna till de svagheter som finns i deras system , såväl för att stödja det, som för att besluta om finansieringen av dessa och många andra saker.

in this respect, the eib can offer not only its finance, but also its expertise based on decades of experience in sound pro ject preparation.
vissa beräkningar visar på att behoven enbart i transportsektorn uppgår till cirka 90 miljarder ecu över de närmaste femton åren.

board of governors:each new member state will have one representative onthe board of governors. this will generally be its finance minister.
bankens råd:varje ny medlemsstatkommer att ha en representant i bankens råd, som i regel är finansministern.

it finances carefully selected investment projects which contribute to the balanced development of the union.
europeiska investeringsbanken drivs utan vinstintressen och utan att utnyttja europeiska unionens budgetmedel.

i also very much welcome the announcements made by russia and its finance minister at a recent g8 summit in moscow that they are going to reconsider or abolish gazprom’s export monopoly.
jag välkomnar också varmt uttalandena från rysslands finansminister vid ett g8-möte i moskva nyligen att man kommer att ompröva eller avskaffa gazproms exportmonopol.

it finances itself from the lucrative transactions of smuggling goods through the numerous tunnels which are then distributed only to those palestinians who yield to them.
organisationen skaffar sig pengar från de lönande transaktionerna med smuggling av varor genom de talrika tunnlarna som sedan distribueras endast till de palestinier som stöder dem.

from the end of the first year of the joint operational programme, the joint managing authority shall each year draw up an audit plan for the projects that it finances.
från och med slutet av det operativa programmets första år ska den gemensamma förvaltningsmyndigheten varje år fastställa ett revisionsprogram för de projekt som den finansierar.

in particular, it finances the purchase and installation of control equipment in large-scale plutonium processing and handling plants.
programmet sokrates som baseras på erfarenheter som uppnåtts vid genomförandet av tidigare program såsom erasmus eller lingua, syftar till att förbättra kvaliteten på utbildning och att gynna utformningen av ett gränslöst utbildningsområde genom att t.ex. uppmuntra rörlighet (av studerande och lärare), ömsesidigt erkännande av diplom, språkundervisning samt öppen utbildning och utbildning på distans.

we nevertheless regard it as vital that the commission should embark on measures, as requested by parliament, to improve the administration of its finances and clarify individual responsibilities within the commission.
vi anser det dock nödvändigt att kommissionen enligt parlamentets krav skall vidta åtgärder för att förbättra den ekonomiska förvaltningen och klargöra de enskilda kommissionärernas ansvarsfördelning.

the commission was responsible for administering its finances, and it is now the commission 's task to discontinue the bank 's work, call in its loans and pay off its debts.
kommissionen, som ansvarade för skötseln av dess finanser , har nu till uppgift att avveckla bankens verksamhet, driva in de utlånade medlen och betala bort skulderna.