Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the mixture is forwarded into the extrusion machine under high pressure and heat.
blandningen förs in i en extruderingsmaskin under högt tryck och hög värme.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
washing efficiency of the household washing machine under test for one test cycle (i);
tvätteffektivitet för en tvättmaskin för hushållsbruk vid provning under en provningscykel (i),
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
classification of the system as a part of a machine under a heading such as 8431, 8466 or 8522 is therefore excluded.
klassificering av systemet som del av en maskin enligt något av numren 8431, 8466 eller 8522 är därför utesluten.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
ex 84.55 parts of machines under heading 84.53
ex 84.55 delar till maskiner enligt nr 84.53
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
ex 84.55: parts of machines under heading no 84.53
ex 84.55: delar av datorer under rubrik nr 84.53
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
the determination of the sound power level shall be made at full-load or in an operating condition that is reproducible and is representative of the noisiest operation of typical usage of the machine under test, whichever is the noisier
ljudeffektnivån skall bestämmas antingen vid full belastning eller under driftsförhållanden som är reproducerbara och representativa för den bullrigaste driften vid typisk användning av maskinen under provning;
for the purpose of classifying multi-function machines under the most appropriate heading, it is necessary first to exclude the priority rule contained in note 3 to section xvi of the cn.
tullklassificeringen av sådana apparater som de i målet vid den nationella domstolen omtivstade apparaterna skall göras enligt de allmänna reglerna i kn.
during the same consultations, the competent authorities of ukraine submitted information about their decision to restrict the aoc of the carrier by removing the aircraft an-12 with registration marks ur-uck, ur-udd and ur-ucn with which ukraine cargo airways has been operating into austria and other member states and placing them under maintenance as well as by prohibiting the operation of the aircraft il-76 with registration marks ur-uca, ur-ucc, ur-ucd, ur-uch, ur-uco, ur-ucq ur-uct, ur-ucu, ur-ucw and ur-ucx until 19 november 2008.
under samma samråd lämnade ukrainas behöriga myndigheter in information om sitt beslut att begränsa företagets drifttillstånd genom att dra in luftfartyg an-12 med registreringsnummer ur-uck, ur-udd och ur-ucn som ukraine cargo airways använt för flygningar till Österrike, serva dem samt förbjuda flygningar med luftfartyg il-76 med registreringsnummer ur-uca, ur-ucc, ur-ucd, ur-uch, ur-uco, ur-ucq ur-uct, ur-ucu, ur-ucw och ur-ucx till den 19 november 2008.