Вы искали: paralyses (Английский - Шведский)

paralyses
förlamning

fowl paralyses
mareks sjukdom

paralyses, fowl
mareks sjukdom

bulbar paralyses
bulbär pares, progressiv

paralyses, facial
ansiktsförlamning

vocal cord paralyses
stämbandsförlamning

paralyses, vocal cord
stämbandsförlamning

familial periodic paralyses
paralyser, familjära periodiska

facial paralyses, idiopathic
ansiktsforlamning/bells pares

third-nerve paralyses
Ögonmuskelsjukdomar

paralyses, third-nerve
Ögonmuskelsjukdomar

dire poverty paralyses all development.
den obarmhärtiga fattigdomen, rentav misären, förlamar redan i sig all utveckling.

paralyses, familial periodic [disease/finding]
paralyser, familjära periodiska

frequently, too much supervision only slows down and paralyses operations.
ofta skapar alltför mycket övervakning fördröjningar och paralyserar verksamhet.

it paralyses the population and affects its sense of security and that is how terrorists win.
den paralyserar folket och påverkar dess känsla av säkerhet , och på det sättet vinner terroristerna.

the other fields should embrace the idea of qualified majority because we know unanimity paralyses community action.
Å ena sidan skall kommissionen, något som den uppenbarligen inte kan göra ensam, försöka arbete för att institutionerna, medlemsstaterna, vittnena till konstruerandet av europa, representanterna för det civila samhället, bekräftar de positiva resultaten av den europeiska integrationen.

the unanimity rule generally applied at present either paralyses the council or reduces decisions to the lowest common denominator.
den nuvarande enhällighetsregeln medför antingen att rådet lamslås eller att besluten fattas på den lägsta gemensamma nivån.

clearly, that would totally paralyse southern europe because, quite simply, we no longer have a choice today.
det skulle naturligtvis paralysera hela sydeuropa, eftersom man i dag helt enkelt inte har något val.