Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
relieve
rädda
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
air relieve valve
luftningsventil
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
to relieve from responsibility
kvittera
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
enough to relieve europe.
tillräckligt för att förse europa.
Последнее обновление: 2012-02-29 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
and relieve you of your burden
och lyft av bördan
Последнее обновление: 2014-07-03 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
to relieve someone of his engagements
entlediga någon
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
is it going to relieve poverty?
kommer de att minska fattigdomen?
an herbal product to relieve anxiety
att lindra ångest (en växtbaserad produkt)
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
i cannot relieve you of that responsibility.
detta ansvar kan jag tyvärr inte lösa er ifrån.
Последнее обновление: 2012-03-22 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
to help you sleep and/or relieve anxiety
för att hjälpa dig att sova och/eller för att lindra ångest
taking paracetamol may help relieve these symptoms.
intag av paracetamol kan hjälpa till att lindra symtomen.
Последнее обновление: 2012-04-11 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
62by contrast, the provision does not relieve the commission
62bestämmelsen befriar alltså inte
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
cisapride (used to relieve certain stomach problems)
cisaprid (används för att lindra vissa magproblem)
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 9 Качество: Источник: IATE
it seeks to preserve life and relieve human suffering.
dess mål är att bevara liv och lindra mänskligt lidande.
however, what little is given may relieve their pain.
hur lite som än ges kan det dock lindra deras smärta.
benzodiazepines (e.g. temazepam), used to relieve anxiety
benzodiazepiner (t. ex. temazepam), används för att lindra oro
Последнее обновление: 2012-04-11 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
there are treatments available that can help relieve the side effects.
det finns behandlingar som kan lindra biverkningarna.
it works by delivering fentanyl through your skin to relieve your pain.
det verkar genom att tillföra fentanyl genom huden för att lindra smärta.
cisapride (a medicine used to relieve certain stomach problems).
(t. ex. amfotericin b) cisaprid (en medicin som används för att lindra vissa magbesvär). •
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
hot-rolled and normalized material: stress relieve or normalize;
varmvalsat och normaliserat material: avspänningsglödgning eller normalisering,
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE