Вы искали: securities law (Английский - Шведский)

securities law directive
direktiv om värdepapperslagstiftningen;

market infrastructure and securities law
marknadsinfrastruktur och värdepapperslagstiftning

directive on legal certainty in securities law
direktiv om rättssäkerhet i värdepapperslagstiftningen

the new securities law no longer allows bearer shares.
aktier och andelar utställda på innehavaren är enligt den nya lagen om värdepapper inte längre tillåtna.

social security law
sociallagstiftning

3) developing securities law to limit the risks associated with securities financing transactions,
3) utveckling av värdepapperslagstiftning för att minska de risker som är förbundna med transaktioner för värdepappersfinansiering,

the commission is aware of the difficulties and will look into this issue in relation to its work on harmonising securities law.
kommissionen är medveten om dessa problem och kommer att titta närmare på frågan i samband med arbetet med att harmonisera värdepapperslagstiftningen.

social security law and employment law;
arbetsrätt och lagstiftning om social trygghet.

public security, law and order services
tjänster för allmän säkerhet, lag och ordning

social-security law and law of employment,
lagstiftning om social trygghet och arbetsrätt,

these range from obstacles that have origins in national law, such as insolvency, tax and securities law, to obstacles arising from a fragmented market infrastructure.
det rör sig om allt från hinder med ursprung i nationell lagstiftning, exempelvis insolvens-, skatte- och värdepapperslagstiftning, till hinder som beror på en splittrad marknadsinfrastruktur.

class 75.24 public security, law and order services
undergrupp 75.24 polistjänster

in the case of share-ownership plans, differences in securities laws and in particular in relation to prospectus requirements can be problematic.
när det gäller system för aktieägande kan olika bestämmelser i lagstiftningen om värdepapper ställa till problem, inte minst i fråga om kraven för prospekt.

the internal security law is a law which the malaysian government clearly uses against every form of political opposition.
lagen om inre säkerhet är en lag som myndigheterna i malaysia använder mot varje form av politisk opposition .

protests and campaigns opposed to arbitrary rule have been subject to draconic suppression under the 1974 state security law and other measures.
protester och kampanjer som motsätter sig den godtyckliga regimen har mött drakoniskt förtryck för enligt 1974 års lag om statens säkerhet samt andra åtgärder.

the operation of the national security law was certainly a problem and there was a serious problem concerning long-term political prisoners.
bruket av lagstiftningen för den nationella säkerheten var verkligen ett problem och ett allvarligt problem förelåg i fråga om politiska långtidsfångar.

in legal terms, they are therefore considered to be self-employed from the point of view of labour and social security law.
de betraktas följaktligen juridiskt sett som egenföretagare ur arbetsrättslig synpunkt och när det gäller socialförsäkring.

mr president, ladies and gentlemen, we are no doubt of the fundamental opinion that environmental and social security policy matters should actually be governed by environmental and social security law respectively.
herr talman, mina damer och herrar kolleger! principiellt anser vi nog att frågor om miljöpolitik och socialpolitik egentligen bör regleras i miljö- och sociallagstiftningen .

it concerns one of our colleagues who is accused of failing to meet his obligations under belgium's far too complicated social security laws, specifically with regard to his assistant.
fallet gäller en av våra kolleger som anklagas för att inte ha fullgjort sina förpliktelser enligt den alldeles för invecklade belgiska sociallagstiftningen, i synnerhet i samband med sin assistent.