Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
transformation of skills needs
förändrade kompetensbehov
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
new ways of recognizing skills need to be introduced.
nya metoder för erkännande av kompetens bör införas.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
better forecasting skills needs
bättre prognoser av kompetensbehovet
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
labour market and skills needs...............................................................................................................
arbetsmarknaden och kompetensbehov..................................................................................................
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
trends in skills needs and occupations
utvecklingstendenser i fråga om kompetensbehov och yrken
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
a better monitoring of skills needs.
bättre övervakning av kompetensbehoven
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
addressing skills needs and easing restructuring
ta upp kompetensbehoven och underlätta omstruktureringen
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
12) high employment regions and skills needs
12) regioner med hög sysselsättning samt kompetensbehovet
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
the indicators referring to education and skills need to be supplemented and refined.
de indikatorer som gäller kunskap och kapacitet behöver kompletteras och finslipas.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
it needs to be read, and reading skills need to be acquired for that purpose.
den måste kunna tolkas, och tolkningsförmåga måste förvärvas för detta ändamål.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
the supply of skills needs to be further improved.
utbudet av kvalifikationer behöver förbättras ytterligare.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the esf operates in all 15 skills needs and labour market
esf verkar i unionens alla 15 medlemsländer.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
anticipation of future skills needs should therefore be promoted.
man bör därför kunna utarbeta prognoser om framtida kompetensbehov.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
identify skills needs and improve the training of heritage professionals and
kartlägga kunskapsbehov och förbättra utbildningen av yrkesverksamma inom kulturarvssektorn samt
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
teachers and others involved in testing language skills need adequate training in the practical application of the framework.
lärare och andra som är engagerade i testning av språkfärdigheter behöver en adekvat utbildning i hur ramarna praktiskt ska tillämpas.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
these skills need to be developed over time, but cannot replace consumer education and information provided by traders.
initiativen måste vara långsiktiga, och de får under inga omständigheter ersätta den information som näringsidkarna ska tillhandahålla.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
current and future skills needs vary across different sectors of the economy.
de nuvarande och framtida kompetensbehoven varierar från bransch till bransch.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
but tomeasure the distance that separates the european unionfrom this target, europeans’ current language skills need tobe assessed.
för att mäta hur långt eu har till detta mål är detnödvändigt att skapa sig en bild av européernas nuvarandespråkkunskaper.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
a better assessment of the skills needs at regional and sectoral levels is also necessary.
det är också nödvändigt med bättre bedömningar av kompetensbehovet regionalt och branschvis.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
enterprise implements regular formal procedures with the objective of evaluating the future skills needs of the enterprise
företaget använder formella förfaranden för utvärdering av företagets framtida behov av färdigheter
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: