Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
esf elbe-stahlwerke commission
mål t-6/99 esf elbe-stahlwerke kommissionen
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
environmental aid to stahlwerke bremen
miljöskyddsstöd till stahlwerke bremen
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- stahlwerke bremen gmbh, germany;
- stahlwerke bremen gmbh, tyskland
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
lech-stahlwerke, meitingen, germany;
lech-stahlwerke, meitingen, tyskland
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 2
Качество:
- stahlwerke bremen gmbh, germany; and
- stahlwerke bremen gmbh, tyskland
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ispat hamburger stahlwerke gmbh, hamburg, germany;
ispat hamburger stahlwerke gmbh, hamburg, tyskland
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 2
Качество:
nmh stahlwerke gmbh v commission of the european communities ecsc
mål t-134/94 nmh stahlwerke gmbh mot europeiska gemenskapernas kommission eksg
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
aid !o the steel producer neue maxhütle stahlwerke gmbll
stÖd till stÅlindustrin till fÖrmÅn fÖr neue maxhÜtte stahlwerke gmbh
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
injection of capital by hanseatische industriebeteiligungen gmbh into stahlwerke bremen gmbh
tillskott av eget kapital till stahlwerke bremen gmbh:s bolagskapital från dess offentliga aktieägare hanseatische industriebeteiligungen gmbh
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
georgsmarienhütte gmbh — management service agreement with bvs and gröditzer stahlwerke
georgsmarienhütte gmbh – förvaltningsavtal mellan bvs och gröditzer stahlwerke
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
see case c-334/99 gröditzer stahlwerke, paragraphs 134 et seq.
se mål c-334/99, gröditzer stahlwerke, punkt 134 och följande.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
see, for example, case c-334/99 gröditzer stahlwerke, paragraph 138.
se exempelvis mål c-334/99, gröditzer stahlwerke, punkt 138.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
09/12/98 aid to neue maxhuÈtte stahlwerke gmbh: environmental protection measures
3.6.1998 stöd till miljöskydd som fristaten sachsen beviljat esf elbestahlwerk feralpi gmbh 9.12.1998 stöd till neue maxhütte stahlwerke gmbh: miljöskyddsåtgärder
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
state aid granted by germany to gröditzer stahlwerke gmbh and its subsidiary walzwerk burg gmbh.)
1.8.11 23.1.2003 - de förenade målen c-421/00, c-426/00 och c-16/01 - renate sterbenz och paul dieter haug.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
case c-lll/99 Ρ lech-stahlwerke gmbh ν commission of the european communities state aid
mål c-lll/99 Ρ lech-stahlwerke gmbh mot europeiska gemenskapernas kommission statligt stöd
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
commission decision on aid to gcorgmarienhiilte in connection with an asset sale of gröditzer stahlwerke, a steel company located in saxony.
kom missionen beslutade att inleda förfarandet enligt artikel 88.2 i eg-fördraget med avseende på det enstaka investeringsstöd på sammanlagt 7,03 miljoner euro (1,17 miljarder esp) samt det stöd till forskning och utveckling på sammanlagt 24,04 miljoner euro (4 miljarder esp) som de spanska myndigheterna planerar att ge företaget
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
01/07/98 injection of risk capital to the equity of stahlwerke bremen gmbh by its public shareholder hanseatische industriebeteilgungen gmbh
1.7.1998 tillskott av riskkapital till stahlwerke bremen gmbh från den offentliga aktieägaren hanseatische industriebeteiligungen gmbh
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
at the beginning of 1994 press rcports alerted the commission to the fact that the city of hamburghad granted frnancial sut'port to hamburger stahlwerke gmbh.
dessa kostnader var inte berättigade till att täckas av forsknings- och utvecklingsstöd.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
by the judgment in neue maxhüue stahlwerke and lech stahlwerke v commission, the court dismissed applications brought by two german steelundertakings, neue maxhütte stahlwerke and lech stahlwerke for the annulment
ii-2089), av den 9 september 1999 i mål t-110198, rjb mining mot kommissionen (reg 1999, s. 11-2585; överklagad till domstolen under målnummer c-427199 p), och av den 16 december 1999 i mål t- 158196, acciaierie di bolzano mot kommissionen (reg 1999, s. 11-0000).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
case c-344/99 germany v commission (gröditzer stahlwerke) [2003] ecr i-1139.
mål c-344/99, tyskland mot kommissionen (gröditzer stahlwerke), reg 2003, s. i-1139.
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество: