Вы искали: the legal basis for this (Английский - Шведский)

the legal basis
rättslig grund

the legal basis for harmonisation
rättslig grund för harmoniseringen

the legal basis for eu action
den rättsliga grunden för eu-åtgärder

the legal basis for forestry measures
den rättsliga grunden för skogsbruksåtgärder

the legal basis for this proposal is article 192.
den rättsliga grunden för detta förslag är artikel 192 i euf-fördraget.

the legal basis for a community patent
den rättsliga grunden för ett gemenskapspatent

what is the legal basis for this obligation/target?
vilken är den rättsliga grunden för denna kvot/detta mål?

the amsterdam treaty provides a good legal basis for this.
det är ett vackert begrepp, men det är också farligt.

what is the legal basis for those measures?
ange den rättsliga grunden för åtgärderna.

the legal basis for this measure was the de minimis regulation.
den rättsliga grunden för denna åtgärd var förordningen om stöd av mindre betydelse.

article 137 (2) constitutes the legal basis for this proposal.
artikel 137.2 utgör den rättsliga grunden för detta förslag.

change the legal basis for the following proposals:
den rättsliga grunden ska ändras i följande förslag:

(b) the legal basis for the processing operation;
b) den rättsliga grunden för behandlingen av uppgifter.

consequently, the legal basis for this directive should be article 175.
den rättsliga grunden för detta direktiv bör därför vara artikel 175.

the planned changes to the legal basis for eures24;
den planerade förändringen när det gäller den rättsliga grunden för eures23.

there is no legal basis for this at community level.
det finns inget rättsligt underlag för detta på gemenskapsnivå .

do you consider that there is a legal basis for this?
anser ni att det finns rättslig grund för detta ?

does the council take the same view with regard to the legal basis for this?
har rådet samma uppfattning om den rättsliga grunden för denna fråga ?

the fourth issue is the legal basis for public services.
den fjärde punkten är den rättsliga grunden för de offentliga tjänsterna .

refer to this article as the legal basis for the request;
hänvisa till denna artikel som rättslig grund för begäran,