Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in bavaria, for example, beer is drunk in a measured way - and that is why we call the mug from which we drink it a 'measure'.
i bayern tex. dricker man måttfullt med öl. därför kallar man det krus, som man dricker öl ur, även ett stop(p!).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
in other words, the present system is such that those who practise sloppy management are rewarded, whilst those who make a special effort are, in fact, the mugs.
med andra ord ser systemet för ögonblicket ut på följande vis : den som har en slarvig förvaltning, blir belönad, och den som gör särskilda ansträngningar får sitta emellan.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.