Вы искали: transportoperators (Английский - Шведский)

new housing or shopping centres on cityoutskirts needs to involve a change in the routesand means of transport used by public transportoperators.
drivas med elektricitet,naturgas eller vätgas(bränsleceller).Åtgärder för att skapa incitamentför en utveckling av en sådan trafik åligger denationella och regionala myndigheterna enligtsubsidiaritetsprincipen.

as in all fields,the union’s role is not to replace thecompetences of the member states but, through subsidiarity, to ensure that they are exercised in aconvergent manner,removing contradictorydistortions in the light of political and strategicobjectives jointly worked out.there are two aims:first,to strive for optimum and uniform conditions to makethe provision of services in this sector secure,efficientand of high quality in the interests of users,transportoperators and suppliers of services; and, second, to seek to establish a european area,competitive andintegrated,for the transport of goods and passengersby road.since 1 may 2004,this movement towardsintegration encompasses,of course,the new member states that have joined the union.
det är naturligtvis inte meningen att eu – vare sig inomtransportområdet eller inom andra områden – skallöverta medlemsstaternas befogenheter,utan det gälleratt se till att de samordnar insatserna för att undvikastörningar som motverkar de gemensamma politiskaoch strategiska målen.eu har två mål på det härområdet.för det första,att sörja för optimala ochenhetliga villkor så att de transporttjänster somtillhandahålls är säkra,effektiva och av hög kvalitet –detta ligger i både verksamhetsutövarens,tjänsteleve-rantörernas och användarnas intresse.för det andra,attskapa ett integrerat och konkurrenskraftigt europeisktområde för gods- och persontransporter på väg.dennaintegration omfattar självfallet också de nya medlemsstater som anslöt sig till eu den 1 maj 2004.