Вы искали: uighur (Английский - Шведский)

uighur
uigur

uighur (prc)
uiguriska (folkrepubliken kina)

are we on the side of china or the uighur region?
stöder vi kina eller uighurregionen?

we lament the bloody clashes, the dead and wounded in xinjiang-uighur.
vi beklagar de blodiga sammanstötningarna, de döda och skadade i den uiguriska regionen xinjiang.

i represent munich, and the headquarters of the world uighur congress is in munich.
jag representerar münchen och huvudkontoret för den uiguriska världskongressen finns i münchen.

i actually helped convince the council to ban the uighur east turkestan liberation front three years ago.
jag hjälpte också till att övertyga rådet om att bannlysa etlf, uigurernas befrielsefront i Östturkestan, för tre år sedan.

uighur jihadists have also exploited recent unrest in tibet to foment their own violence against the chinese government.
uiguriska jihadister har också utnyttjat den senaste tidens oro i tibet för att underblåsa sitt eget våld mot den kinesiska regeringen.

as we know, certain militants among the uighur population of xinjiang are islamic fundamentalists who demand a separate state.
som vi vet finns det vissa militanta personer bland uigurerna i xinjiang som är islamiska fundamentalister och som kräver en fristående stat.

such should also be our response in this case, when the might of an authoritarian state has been unleashed against the uighur minority.
vår reaktion bör också vittna om detta när, som i det här fallet, kraften hos en auktoritär stat har släppts lös mot den uiguriska minoriteten.

the message sent by the uighur people is that those policies have failed and that the chinese government has to understand this and look for the solution.
budskapet från uigurerna är att denna politik har misslyckats och att den kinesiska regeringen måste inse detta och hitta en lösning.

one rare example of common interest is in the fight against international islamist terrorism, as china has problems with its own uighur muslim minorities.
ett sällsynt exempel på ett gemensamt intresse är kampen mot den internationella islamistiska terrorismen , eftersom kina har problem med den egna muslimska uiguriska minoriteten .

today, the people of china, tibet, mongolia and xinjiang uighur autonomous region of china have no freedom of religion or conscience.
religions- och samvetsfrihet existerar inte i dag för kineser , tibetaner, mongoler, uigurer.

we too can make a contribution, however, by accepting the uighur prisoners into the european union, thereby also helping to end this scandal as quickly as possible.
men vi kan även göra en insats genom att ta emot de fängslade uigurerna i europeiska unionen och därigenom också bidra till att få ett slut på denna skandal så fort som möjligt.

the policy of non-violence having failed, the uighur separatists would seek other ways of having their demands for recognition of their identity met, and this has indeed happened.
när anti-våldspolitiken hade misslyckats skulle uiguriska separatister komma att söka andra vägar för att få sina krav på erkännande av sin identitet tillgodosedda, och så har också blivit fallet.

date of birth: 10.10.1971. place of birth: chele county, khuttan area, xinjiang uighur autonomous region, china.
född den 10 oktober 1971 i chele county, khuttan area, xinjiang uighur autonomous region, kina.

these abuses not only affect the tibetans but the uighurs and mongols too.
tibetanerna är drabbade, men även ugurerna och mongolerna.