Вы искали: warm regards from (Английский - Шведский)

best regards from the & kommander; development team!
vänliga hälsningar från utvecklingsgruppen för & kommander;!

mr Ó neachtain, i send my warm regards to your close friends and constituents.
herr Ó neachtain, jag sänder varma hälsningar till era nära vänner och väljare.

amending decision 93/402/eec concerning animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from south american countries, in particular as regards from argentina
om ändring av beslut 93/402/eeg om djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av färskt kött från länder i sydamerika, särskilt argentina

we therefore hope for a real commitment in this regard from the council and the commission.
därför hoppas vi att rådet och kommissionen verkligen kommer att engagera sig i detta.

i would like to encourage the commission to take significant measures in this regard from this point of view.
jag vill uppmana kommissionen att vidta kraftfulla åtgärder i detta avseende .

things may have gone very unsatisfactorily in this regard from the point of view of the committee on budgetary control.
sett ur budgetkontrollutskottets synvinkel må saker och ting ha gått till på ett sätt som lämnar mycket att önska i detta avseende.

the member state of first marketing may require further information in this regard from the member state of landing.`;
den medlemsstat där den första saluföringen äger rum kan komma att behöva ytterligare upplysningar i detta avseende från den medlemsstat där landningen har ägt rum."

i consider it absolutely necessary that the recommendations in this regard from the committee of wise men be included in the programme for the next intergovernmental conference and be legally transposed, in spite of the explanations given by the designated commissioners.
jag anser att det är absolut nödvändigt att hithörande rekommendationer från expertkommittén , oavsett vilka förklaringar som getts av de nominerade kommissionärerna , tas med i programmet för nästa regeringskonferens och genomförs fördragsenligt.

we must also- and there have been proposals in this regard from the president and the commissioner today- improve an instrument which by definition is crude, if i can use the word'crude ' or'inflexible ', rather than stupid.
vi måste även- och ordföranden och kommissionären har kommit med förslag om detta i dag - förbättra ett instrument som per definition är plumpt, om det nu är bättre att kalla det plumpt eller stelt än att kalla det dumt.