Вы искали: where words fail music speaks (Английский - Шведский)

where words fail music speaks
donde las palabras fallan, la música habla

or to put it simply: where words end, violence begins.
eller för att uttrycka det enkelt: där orden tryter tar våldet vid.

this union is an orwellian creation where words mean the opposite of what is said.
den här gemenskapen är en skapelse i orwells anda, där ordens betydelse är raka motsatsen till vad som sägs.

this also involves those cases where words were accompanied by actions, such as when a stone was thrown and acid sprayed at the president of the united states.
Även i fall där orden har åtföljts av handlingar, som den gången en sten begjuten med frätande syra kastades mot förenta nationernas president.

mr president, words fail me in the face of the tragedy that has befallen children and adults in ossetia, but words must be found.
– herr talman! det går inte att med ord beskriva den tragedi som drabbat barn och vuxna i ossetien , men vi måste hitta de rätta orden.

the song reflects the issues most spanish speakers, even native speakers, have when they move from one region to another, where words mean completely different things depending on where someone is.
låten speglar de problem som de spansktalande har, även de som har spanska som modersmål, när de flyttar från en region till en annan där orden betyder helt olika saker.

words fail me, in fact, for the frankly small-minded attitude of the turkish authorities towards various minuscule christian minorities on their territory.
jag saknar faktiskt ord inför den öppet småsinta attityd som de turkiska myndigheterna visar mot vissa mycket små kristna minoriteter i landet.

wohlfart, president-in-office of the council. - (fr) faced with the situation in algeria, words fail us.
habsburg-lothringen (ppe). - (de) herr ordförande, herr rådsordförande!

the first change is that we replace the words 'fails to meet' in the second sentence with 'may not conform to' so that the second sentence will read 'and that as a result, the agreement may not conform to eu and international data protection standards'.
den första ändringen är att vi ersätter orden ”uppfyller därmed inte” i den andra meningen med ”är därför möjligen inte förenligt med” så att den andra meningen nu lyder: ”avtalet är därför möjligen inte förenligt med europeiska och internationella normer för uppgiftsskydd.”